Синонимы немецкого существительного Rauch

Синонимы немецкого существительного Rauch (дым, пар): Abgase, Brodem, Dampf, Dunst, Qualm, Schmauch, Schwaden, Schwängerung, Wrasen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Rauch, der
прилагательное
rauch
A2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Rauch, der

Синонимы

a.≡ Abgase ≡ Brodem ≡ Dampf ≡ Dunst ≡ Qualm ≡ Schmauch ≡ Schwaden ≡ Schwängerung ≡ Wrasen

Антоним (напротив)

a.≡ Feuer ≡ Nebel ≡ rauchfrei ≡ rauchlos

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel; Abgase, Brodem, Dampf, Dunst, Qualm

Синонимы

≡ Abgase ≡ Brodem ≡ Dampf ≡ Dunst ≡ Qualm ≡ Schmauch ≡ Schwaden ≡ Schwängerung ≡ Wrasen

Антоним (напротив)

≡ Feuer ≡ Nebel ≡ rauchfrei ≡ rauchlos

Общие термины

≡ Luftbestandteile ≡ Brandabgase ≡ Verbrennungserscheinung

Дополнительные термины

≡ Tabakrauch ≡ Weihrauch ≡ Zigarrenrauch ≡ Zigarettenrauch
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

c. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский smoke, reek, steam, cigarette smoke, fume, smoking chamber, smolder, smoulder, ...
Русский дым, пар
Испанский humo, vapor
Французский fumée, fumoir, vapeur
Турецкий duman, buhar, sigara dumanı
Португальский fumaça, fumaceira, fumo, vapor
Итальянский fumo, nebbia, vapore
Румынский fum, abur, fum de țigară, smog
Венгерский füst, füstgáz, gőz
Польский dym, dym papierosowy, para
Греческий καπνός, ατμός
Голландский rook, damp, sigarettenrook
Чешский dým, kouř, cigaretový kouř, pára
Шведский rök, cigarettrök, ånga
Датский røg, cigarettrøg, damp
Японский 煙, 煙霧, 蒸気
Каталонский fum, vapor, fum de cigarreta
Финский savua, höyry, savu, savuke
Норвежский røyk, damp, sigarett røyk
Баскский ke, lurruna, zigarreta kea
Сербский dim, para, дим
Македонский дим, пара
Словенский dim, cigaretnik, para
Словацкий dym, cigaretový dym, dým, para
Боснийский dim, para
Хорватский dim, para
Украинец дим, пара
Болгарский дим, пара
Белорусский дым, пара
Ивритעשן، אדים، עשן סיגריות
Арабскийدخان، بخار، دخان السجائر
Персидскийدود، بخار، دود سیگار
Урдуدھواں، بخار

Переводы

Склонение

Rauch(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1902, 1902, 1902