Синонимы немецкого существительного Region

Синонимы немецкого существительного Region (область, район): Bereich, Gebiet, Gegend, Landschaft с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Region, die

Синонимы

a.≡ Gegend ≡ Landschaft
b.≡ Bereich
c.≡ Bereich ≡ Gebiet

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann; Gegend, Landschaft

Синонимы

≡ Gegend ≡ Landschaft

Дополнительные термины

≡ Golfregion ≡ Grenzregion ≡ Metropolregion ≡ Polarregion ≡ Wintersportregion ≡ Gemeinde ≡ Landstrich ≡ Stadt ≡ Krisenregion
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Bereich, auf den man Einfluss hat; Wirkungskreis; Bereich

Синонимы

≡ Bereich
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Körper] Bereich eines Teils eines Körpers oder seiner Oberfläche; Gebiet, Bereich

Синонимы

≡ Bereich ≡ Gebiet
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский region, area, geographical market, regional authority, zone, scope, area of influence, domain
Русский область, район, регион, край, о́бласть, регио́н, зо́на, райо́н, ...
Испанский región, área, zona, campo, esfera, ámbito
Французский région, secteur, zone, champ d'action, domaine
Турецкий bölge, mıntıka, yöre, alan, etki alanı, semt
Португальский região, área, campo de ação, domínio, esfera de atuação
Итальянский regione, ambito, sfera, territorio, area, settore
Румынский regiune, zonă, domeniu, sferă, sferă de activitate
Венгерский terület, régió, testtájék, tájék, vidék, hatáskör, rész
Польский region, obszar, zakres, zakres działania
Греческий περιοχή, πεδίο δράσης
Голландский gebied, regio, regionen, streek, invloedsfeer, werkgebied
Чешский oblast, region, kraj
Шведский region, område, verksamhetsområde
Датский region, område, virkningsområde
Японский 地域, 地帯, 地方, 領域, エリア, 作用範囲, 影響範囲, 範囲, ...
Каталонский zona, àrea, domini, regió, àmbit
Финский alue, seutu, vaikutusalue
Норвежский region, område, virkeområde
Баскский eremu, eremua, eskualde
Сербский део, предео, регија, подневље, регион, сфера, oblast, region, ...
Македонский регион, регија, подневље, сфера, област
Словенский območje, cona, del, predel, regija, sfera, domena, področje
Словацкий oblasť, oblast, pôsobnosť, región
Боснийский дел, део, предел, предео, регија, подневље, регион, сфера, ...
Хорватский područje, djelokrug, regija
Украинец регіон, сфера, область
Болгарский област, регион, сфера
Белорусский обласць, абласць, рэгіён, сфера, сфера дзейнасці
Ивритאזור، תחום
Арабскийمنطقة، إقليم، نطاق التأثير
Персидскийمنطقه، حوزه، ناحیه
Урдуعلاقہ، خطہ

Переводы

Склонение

Region · Regionen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13776, 13776, 13776