Синонимы немецкого существительного Reisezeit

Синонимы немецкого существительного Reisezeit (вре́мя в пути́, вре́мя отпуско́в): Reisedauer с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Reisezeit, die

Синонимы

a.≡ Reisedauer

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Reisen] Dauer einer Reise; Reisedauer

Синонимы

≡ Reisedauer

Общие термины

≡ Zeit
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Reisen] Zeitraum, in dem besonders viele Menschen reisen

Общие термины

≡ Zeit

Дополнительные термины

≡ Hauptreisezeit
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский travel time, holiday period, journey time, overall travel time, tourist season, travel season, traveling time, travelling time, ...
Русский вре́мя в пути́, вре́мя отпуско́в, вре́мя полёта, продолжи́тельность пое́здки, продолжи́тельность полёта, туристи́ческий сезо́н, туристический сезон, время поездки, ...
Испанский duración del viaje, temporada de viajes, época de viajes
Французский saison touristique, durée du voyage, période de voyage
Турецкий gezi mevsimi, seyahat dönemi, seyahat süresi, seyahat zamanı
Португальский período de viagem, alta temporada, duração da viagem
Итальянский periodo dei viaggi, stagione turistica, alta stagione, durata del viaggio, periodo di viaggio
Румынский durata călătoriei, perioadă de călătorie
Венгерский utazási idő, utazási időszak
Польский okres urlopowy, sezon turystyczny, czas podróży, czas wyjazdu, okres podróży
Греческий διάρκεια ταξιδιού, περίοδος ταξιδιών
Голландский reisduur, reistijd, vakantietijd, reisperiode, reisseizoen
Чешский turistická sezona, cestovní období, doba cestování, doba cesty, doba výletu
Шведский restid, reseduration, reseperiod, resesäsong
Датский rejsetid, rejsesæson, rejseperiode
Японский 旅の時間, 旅行シーズン, 旅行時期, 旅行時間
Каталонский durada del viatge, temporada de viatges, època de viatges
Финский matka-aika, matkakesto, matkustusaika, matkustusesonki
Норвежский reiseperiode, reisetid, reisevarighet
Баскский bidai denbora, bidaiaren iraupena
Сербский putno vreme, trajanje putovanja, vreme putovanja
Македонский времетраење на патување, период на патување
Словенский potovalni čas, potovanje, trajanje potovanja, čas potovanja
Словацкий cestovný čas, doba cestovania, doba cesty, čas cesty
Боснийский putno vrijeme, trajanje putovanja, vrijeme putovanja
Хорватский putno vrijeme, trajanje putovanja, vrijeme putovanja
Украинец пік подорожей, тривалість подорожі
Болгарский време за пътуване, пътуване, пътувателен период
Белорусский падзенне падарожжаў, працягласць падарожжа
Ивритמשך נסיעה، עונת נסיעות
Арабскийمدة الرحلة، وقت السفر
Персидскийزمان سفر، مدت سفر، فصل سفر
Урдуسفر کا وقت، سفر کا دورانیہ

Переводы

Склонение

Reisezeit · Reisezeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 895652, 895652