Синонимы немецкого существительного Rezipient

Синонимы немецкого существительного Rezipient (реципиент, конте́йнер): Adressat, Empfänger с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -en, -en

Rezipient, der

Синонимы

a.≡ Empfänger
b.≡ Adressat

Антоним (напротив)

a.≡ Produzent ≡ Sender ≡ Kommunikator
b.≡ Agens ≡ Direktiv ≡ Instrumental ≡ Lokativ ≡ Patiens

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -en, -en

[Sprache] Hörer oder Leser; Empfänger

Синонимы

≡ Empfänger

Антоним (напротив)

≡ Produzent ≡ Sender ≡ Kommunikator

Общие термины

≡ Kommunikationspartner
b. существительное · mужской · правильное · -en, -en

[Sprache] Begriff für die semantische Rolle desjenigen, der Nutzen oder Schaden von einer Handlung hat; Adressat

Синонимы

≡ Adressat

Антоним (напротив)

≡ Agens ≡ Direktiv ≡ Instrumental ≡ Lokativ ≡ Patiens

Общие термины

≡ Tiefenkasus
c. существительное · mужской · правильное · -en, -en

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -en, -en

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский recipient, beneficiary, container, listener, percipient, reader, receiver, vacuum chamber, ...
Русский реципиент, конте́йнер, контейнер, отдели́тель, приёмник, резервуар, реси́вер, реципие́нт, ...
Испанский receptor, recipiente, beneficiario, lector, oyente, sujeto
Французский récipient, auditeur, bénéficiaire, destinataire, lecteur, récepteur
Турецкий alıcı, dinleyici, katılımcı, okuyucu, vakum kabı
Португальский destinatário, leitor, ouvinte, receptor, recipiente
Итальянский ascoltatore, destinatario, lettore, recipiente
Румынский ascultător, beneficiar, cititor, receptor, recipient
Венгерский címzett, fogadó, hallgató, olvasó, üvegedény
Польский odbiorca, beneficjent, czytelnik, komora próżniowa, pojemnik, szklany pojemnik, słuchacz
Греческий δέκτης, αναγνώστης, δεκτής, δοχείο, λήπτης
Голландский ontvanger, geadresseerde, lezer, recipiënt, vacuumcontainer, vacuümglas
Чешский posluchač, příjemce, skleněná nádoba, účastník, čtenář
Шведский glasbehållare, lyssnare, läsare, mottagare, recipient
Датский modtager, læser, recipient, vakuumglasbeholder
Японский 受信者, 受取人, 受益者, 真空容器, 聞き手, 被害者, 読者
Каталонский beneficiari, lector, oient, perjudicat, receptor, recipient, vas de buit
Финский kuuntelija, lasipurkki, lukija, saaja, vastaanottaja
Норвежский mottaker, leser, recipient, vakuumglass
Баскский behegalari, entzule, eragile, eragilearen irudia, irakurle
Сербский primalac, korisnik, čitalac
Македонский примател, реципиент, слушател, читател
Словенский prejemnik, bralec, poslušalec
Словацкий poslucháč, prijímateľ, sklenená nádoba, účastník, čitateľ
Боснийский primalac, korisnik, čitalac
Хорватский korisnik, primalac, primatelj, slušatelj, čitatelj
Украинец отримувач, резервуар, реципієнт, скляний контейнер, слухач, читач
Болгарский контейнер, резервоар, реципиент, слушател, читател
Белорусский адказны, рэцыпіент, рэцэпт, слухач, чытач
Индонезийский pembaca, pendengar
Вьетнамский thính giả, độc giả
Узбекский o'quvchilar, tinglovchilar
Хинди पाठक, श्रोता
Китайский 听众, 读者
Тайский ผู้ฟัง, ผู้อ่าน
Корейский 독자, 청자
Азербайджанский dinləyici, oxucu
Грузинский კითხველი, უსმენელი
Бенгальский পাঠক, শ্রোাতা
Албанский dëgjues, lexues
Маратхи वाचक, श्रोता
Непальский पाठक, श्रोता
Телугу వాచకులు, శ్రోతారు
Латышский klausītāji, lasītāji
Тамильский கேட்பவர், வாசகர்
Эстонский kuulajad, lugejad
Армянский լսողները, կարդողները
Курдский temaşeger, xwendekar
Ивритמיכל، נמען، קורא، שומע
Арабскийقارئ، متضرر، مستفيد، مستمع، وعاء زجاجي
Персидскийخواننده، دریافت‌کننده، شنونده، ظرف شیشه‌ای، گیرنده
Урдуسننے والا، موصول کنندہ، ویکیوم برتن، پڑھنے والا
...

Переводы

Склонение

Rezipienten · Rezipienten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 79503, 79503, 79503