Синонимы немецкого существительного Richterspruch

Синонимы немецкого существительного Richterspruch (приговор, реше́ние суда́): Gerichtsbeschluss, Gerichtsurteil, Rechtsspruch, Schuldspruch, Urteil, Urteilsspruch, Verdikt с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Richterspruch, der

Синонимы

a.≡ Gerichtsbeschluss ≡ Gerichtsurteil ≡ Rechtsspruch ≡ Schuldspruch ≡ Urteil ≡ Urteilsspruch ≡ Verdikt

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

das Ergebnis, das vom Richter verkündet wird; Gerichtsbeschluss, Gerichtsurteil, Rechtsspruch, Schuldspruch, Urteil

Синонимы

≡ Gerichtsbeschluss ≡ Gerichtsurteil ≡ Rechtsspruch ≡ Schuldspruch ≡ Urteil ≡ Urteilsspruch ≡ Verdikt
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский judgment, sentence, judge's verdict, judgement, ruling
Русский приговор, реше́ние суда́, решение суда, суде́бный пригово́р
Испанский sentencia, fallentscheidung
Французский jugement, arrêt, décision, prononcé judiciaire, sentence, verdict
Турецкий hüküm, mahkeme kararı, yargı
Португальский sentença, decisão
Итальянский sentenza, giudicato, verdict
Румынский decizie, hotărâre, sentință
Венгерский ítélet
Польский orzeczenie sądowe, wyrok
Греческий απόφαση, απόφαση του δικαστή, δικαστική κρίση
Голландский gerechtelijk vonnis, gerechtelijke uitspraak, uitspraak, vonnis
Чешский rozsudek
Шведский dom, domslut, rättsligt beslut
Датский dom
Японский 判決
Каталонский sentència
Финский ratkaisu, tuomio
Норвежский dom
Баскский epai
Сербский presuda
Македонский судска одлука
Словенский sodba
Словацкий rozsudok
Боснийский presuda
Хорватский presuda
Украинец вирок
Болгарский присъда
Белорусский прысуд
Ивритפסק דין
Арабскийحكم
Персидскийحکم قاضی
Урдуفیصلہ

Переводы

Склонение

Richterspruch(e)s · Richtersprüche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 279410