Синонимы немецкого существительного Rückrufaktion

Синонимы немецкого существительного Rückrufaktion (отзыв): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Rückrufaktion, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Handlung, bei der ein Hersteller seine Kunden offiziell auffordert, ein fehlerhaftes Produkt zurückzugeben, um es zu überprüfen, nachzubessern oder auszutauschen

Общие термины

≡ Aktion
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский product recall, recall, call-back campaign, callback, recall action, recall campaign
Русский отзыв
Испанский recall, retirada, retirada de producto
Французский rappel
Турецкий geri çağırma
Португальский recall, campanha de devolução, recolha
Итальянский azione di richiamo, richiamo, ritiro dal mercato
Румынский recall
Венгерский visszahívás
Польский akcja nawrotowa, akcja przywoławcza, akcja serwisowa, akcja zwrotu, kampania nawrotowa
Греческий ανάκληση προϊόντος
Голландский terugroepactie, terugroepen
Чешский akce zpětného volání, zpětné volání
Шведский återkallelse
Датский tilbagekaldelse
Японский リコール
Каталонский retirada
Финский palautuskampanja, tuotevaihto
Норвежский tilbakekalling
Баскский itzultze, itzultze-prozesua
Сербский poziv na povratak
Македонский повратна акција
Словенский akcija vračila, klicanje nazaj
Словацкий výzva na vrátenie
Боснийский akcija povlačenja
Хорватский poziv na povrat
Украинец відкликання продукції
Болгарский отзоваване
Белорусский адклік
Индонезийский penarikan produk
Вьетнамский thu hồi sản phẩm
Узбекский mahsulotni chaqirib olish, mahsulotni qaytarish kampaniyasi
Хинди उत्पाद रिकॉल
Китайский 产品召回
Тайский เรียกคืนสินค้า
Корейский 제품 리콜
Азербайджанский məhsulun geri çağırılması
Грузинский პროდუქტის დაბრუნება
Бенгальский পণ্য প্রত্যাহার, পণ্য রিকল
Албанский tërheqje e produktit
Маратхи उत्पादन रिकॉल, रिकॉल मोहिम
Латышский ražojuma atsaukums
Тамильский பொருள் மீட்டல்
Эстонский toote tagasikutsumine
Армянский արտադրանքի հետկանչ
Курдский kampanya vegerandina hilberê
Ивритקריאה להחזרה
Арабскийاسترجاع
Персидскийفراخوان
Урдуواپسی کارروائی
...

Переводы

Склонение

Rückrufaktion · Rückrufaktionen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 532307