Синонимы немецкого существительного Rührung

Синонимы немецкого существительного Rührung (волнение, растро́ганность): Ergriffenheit с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Rührung, die

Синонимы

a.≡ Ergriffenheit

Антоним (напротив)

a.≡ Abgeklärtheit

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

[Gefühle] Ergriffenheit; die Emotion, gerührt zu sein; Ergriffenheit

Синонимы

≡ Ergriffenheit

Антоним (напротив)

≡ Abgeklärtheit

Общие термины

≡ Emotion ≡ Gefühl
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский emotion, emotionally moved, sensitivity, tenderness, touched
Русский волнение, растро́ганность, умиле́ние, умиление, трогательность
Испанский emoción, conmoción
Французский émotion, attendrissement, tendresse
Турецкий duygulanma, hüzün
Португальский comoção, comovido, comovimento, emoção
Итальянский commozione, emozione
Румынский mișcare, emoție
Венгерский meghatottság, érzelem
Польский wzruszenie, przejęcie
Греческий συγκίνηση, συναίσθημα
Голландский ontroering, getroffenheid, reuring, roering, emotie
Чешский dojetí, pohnutí, pohyb
Шведский rörelse, beröring, rörande
Датский rørelse, berøring, følelser, røring
Японский 感動, 感情, 感激
Каталонский commoció, emoció
Финский mielenliikutus, herkistyminen, liikutus, tunne
Норвежский rørelse, bevegelse, følelser, røring
Баскский emozioa, sentimendua
Сербский emocija, dirljivost, dirnutost
Македонский допир, допирливост, емоција
Словенский ganjenost, čustvenost, čustvo
Словацкий pohnutie, dojatie
Боснийский emocija, dirnutost
Хорватский dirljivost, dirnutost, emocija, emocionalnost
Украинец зворушення, емоція
Болгарский вълнение, вълнуване, емоция
Белорусский зачараванасць, эмоцыя
Ивритרגש، התרגשות، נגיעה
Арабскийتأثر، عاطفة، مشاعر
Персидскийاحساس، احساسات، عاطفه، عواطف
Урдуجذبات، احساس

Переводы

Склонение

Rührung · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 164936