Синонимы немецкого существительного Sachverhalt

Синонимы немецкого существительного Sachverhalt (обстоя́тельства де́ла, обстоятельства дела): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Sachverhalt, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский circumstance, circumstances, facts, situation, actual situation, business matter, data, statement of affairs, ...
Русский обстоя́тельства де́ла, обстоятельства дела, положе́ние веще́й, положение вещей, расклад, обстоятельства, факты
Испанский circunstancia, situación, estado de cosas, supuesto, hecho
Французский faits, circonstance, les faits, état de choses, situation
Турецкий durum, gerçek, olay, olgu
Португальский estado das coisas, factos, os factos, os fatos, questão, circunstância, fato, situação
Итальянский circostanza, circostanze di fatto, fattispecie, fattispecie concreta, fatto, fatto storico, stato delle cose, fatti, ...
Румынский circumstanță, stare de lucruri, împrejurare, context, fapt, situație
Венгерский körülmények, tényállás, tények
Польский stan, stan faktyczny, fakt, stan rzeczy
Греческий γεγονός, κατάσταση πραγμάτων, περίσταση, γεγονότα, κατάσταση
Голландский feiten, stand van zaken, toedracht, omstandigheid, situatie
Чешский stav věcí, okolnosti, skutečnosti
Шведский sakförhållande, fakta, omständigheter
Датский sagens  sammenhæng, faktum, forhold
Японский 事実, 状況
Каталонский fets, situació
Финский asianlaita, olotila, tilanne
Норвежский faktum, forhold
Баскский egoera, funtsezko datuak
Сербский stanje stvari, činjenice
Македонский состојба, факти
Словенский dejstva, stanje stvari
Словацкий situácia, skutočnosti
Боснийский stanje stvari, činjenice
Хорватский stanje stvari, činjenice
Украинец обставини, факти
Болгарский обстоятелство, факт
Белорусский абставіны, факты
Ивритמצב، עובדות
Арабскийالوقائع، حالة، وضع، حقائق، وقائع
Персидскийحقایق، واقعیت
Урдуحقیقت، حالات

Переводы

Склонение

Sachverhalt(e)s · Sachverhalte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 70855