Синонимы немецкого существительного Sachzwang

Синонимы немецкого существительного Sachzwang (вы́нужденная необходи́мость, давле́ние обстоя́тельств): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Sachzwang, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский constraint, inherent necessity, material constraint, necessity, practical constraint
Русский вы́нужденная необходи́мость, давле́ние обстоя́тельств, неизбежная необходимость, объективная необходимость
Испанский coacción fáctica, condicionante circunstancial, imperativo, limitación, necesidad, necesidad momentánea, necesidad objetiva
Французский nécessité, contrainte
Турецкий kaçınılmazlık, zorunluluk
Португальский condicionante, necessidade, obrigação, restrição
Итальянский necessità oggettiva, condizionamento, obbligo materiale, obbligo reale
Румынский necesitate obiectivă
Венгерский kényszer
Польский konieczność, przymus, przymus okoliczności
Греческий αναγκαιότητα
Голландский dwang, noodzakelijkheid, situationeel bepaalde dwang
Чешский nevyhnutelná nutnost, tlak okolností
Шведский nödvändighet, tvång
Датский nødvendighed, saglig nødvendighed, tvang
Японский 客観的必要性, 必然性
Каталонский necessitat objectiva
Финский pakko, välttämättömyys
Норвежский nødvendighet, tvang
Баскский beharrezko beharra
Сербский neophodnost, prisilna potreba
Македонский неопходност, обврска
Словенский neizogibna nujnost
Словацкий nevyhnutnosť, objektívna nutnosť
Боснийский neizbježna potreba
Хорватский neizbježna potreba
Украинец необхідність
Болгарский неизбежна необходимост
Белорусский аб'ектыўная неабходнасць
Индонезийский kebutuhan objektif
Вьетнамский nhu cầu khách quan
Узбекский obyektiv zarurat
Хинди वस्तुगत अनिवार्यता
Китайский 客观必然性
Тайский ความจำเป็นเชิงวัตถุ
Корейский 사실상의 불가피성
Азербайджанский obyektiv ehtiyac
Грузинский ობიექტური საჭიროება
Бенгальский বাস্তবিক আবশ্যকতা
Албанский domosdoshmëri objektive
Маратхи वास्तविक आवश्यकता
Непальский वस्तुगत आवश्यकता
Телугу వాస్తవిక అవసరం
Латышский faktiska nepieciešamība
Тамильский வாஸ்தவிக அத்தியாவசியம்
Эстонский objektiivne vajadus
Армянский օբյեկտիվ անհրաժեշտություն
Курдский pêdivîya faktî
Ивритצורך הכרחי
Арабскийضرورة ملحة
Персидскийاجبار، ضرورت
Урдуضرورت، مجبوری
...

Переводы

Склонение

Sachzwang(e)s⁴ · Sachzwänge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль