Синонимы немецкого существительного Scherzwort

Синонимы немецкого существительного Scherzwort (шутка, шутливое слово): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · неправильное · -s, -e · -s,¨-er

Scherzwort, das

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Kraftwort ≡ Schimpfwort

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e · -s,¨-er

Wort, das scherzhaft gemeint ist

Антоним (напротив)

≡ Kraftwort ≡ Schimpfwort

Общие термины

≡ Wort
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e · -s,¨-er

Ausspruch, der scherzhaft gemeint ist

Общие термины

≡ Äußerung
z. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский joke, jesting word, play on words, pun, witticism
Русский шутка, шутливое слово, прибау́тка, шу́тка, шу́тка-прибау́тка
Испанский broma, chiste, palabra chistosa
Французский blague, mot d'esprit, mot d'humour
Турецкий şaka sözü, şaka, şaka kelimesi
Португальский piada, brincadeira, palavra de brincadeira, termo humorístico
Итальянский gioco di parole, parola scherzosa, espressione scherzosa, parola
Румынский glumă, banc, cuvânt de glumă
Венгерский tréfás megjegyzés, tréfás szó, vicc, vicces szó
Польский dowcip, żart
Греческий αστείο
Голландский grap, grapwoord, kwinkslag, mop
Чешский vtip, žert
Шведский skämtord, skämtuttryck
Датский spøg
Японский ジョーク, 冗談の言葉
Каталонский broma, paraula de broma, scherzo
Финский vitsi, vitsisana
Норвежский spøk
Баскский txantxa-hitz
Сербский šala, smešna izjava, smešna reč
Македонский шега, шеговит израз, шегување
Словенский šala, smešna beseda, smešna izjava
Словацкий vtip, žart
Боснийский riječ za šalu, sarkazam, šala, šaljiva riječ
Хорватский sarkastična riječ, sarkazam, šala, šaljiva riječ
Украинец жарт, жартівливе слово
Болгарский шега, шеговит израз, шеговито слово
Белорусский жарт
Ивритבדיחה، אמרה מצחיקה
Арабскийكلمة مزاح، نكتة
Персидскийشوخی
Урдуمزاحیہ بیان، مزاحیہ لفظ

Переводы

Склонение

Scherzwort(e)s · Scherzwörter⁰/Scherzworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 117822, 117822