Синонимы немецкого существительного Schleppnetz

Синонимы немецкого существительного Schleppnetz (не́вод, облава): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Schleppnetz, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

ein von einem oder zwei Booten gezogener, großer, trichterförmiger Netzsack als Fischfanggerät in der Seefischerei

Общие термины

≡ Netz
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский trawl, trawl net, dragnet, drag
Русский не́вод, облава, рыболо́вный трал, сеть для рыбалки, тра́ловая сеть, трактора, трал
Испанский red de arrastre, traína
Французский chalut, drague, drège, gabare, seine
Турецкий ağ, trol
Португальский rede de arrasto, arrastão, rede varredoura
Итальянский draga, paranza, rete a strascico, retino da pesca
Румынский plasă de pescuit
Венгерский hálós zsák
Польский sieć ciągniona, sieć trałowa, trał, włok, włók
Греческий διχτυ, τράτα
Голландский sleepnet
Чешский síť na ryby, trawlnet, vlečná síť
Шведский trål, trålnät
Датский trawl
Японский トロールネット
Каталонский xarxa de pesca
Финский kalastusverkko, kalaverkko
Норвежский trål, trålnett
Баскский sare
Сербский mreža za ribolov, vučena mreža
Македонский чамецка мрежа
Словенский mreža za ribolov
Словацкий trhný sieťový vak
Боснийский vučena mreža
Хорватский mreža za ribolov, vučna mreža
Украинец сітка для риболовлі, трап
Болгарский мрежа за риболов
Белорусский сетка для лоўлі рыбы
Индонезийский jaring trawl
Вьетнамский lưới kéo
Хинди ट्रॉल नेट
Китайский 拖网
Тайский ตาข่ายลาก
Корейский 트롤 네트
Грузинский ტრალ ქსელი
Бенгальский ট্রল নেট
Албанский rrjetë tërheqëse
Маратхи ट्रॉल नेट
Телугу ట్రాల్ నెట్
Латышский trālnets
Тамильский ட்ரால் நெட்
Эстонский traalvõrk
Армянский տրոլ ցանց
Курдский trawl şebekesi
Ивритרשת גרירה
Арабскийشبكة صيد
Персидскийتور کششی
Урдуجال، ماہی گیری کا جال

Переводы

Склонение

Schleppnetzes · Schleppnetze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3532