Синонимы немецкого существительного Stellung

Синонимы немецкого существительного Stellung (позиция, положение): Aufstellung, Position, Stelle с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Stellung, die

Синонимы

a.≡ Position
b.≡ Position
c.≡ Position
h.≡ Aufstellung ≡ Position ≡ Stelle

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Berufe] berufliche Position; Position

Синонимы

≡ Position

Дополнительные термины

≡ Freistellung ≡ Hilfestellung ≡ Indienststellung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Tradition] gesellschaftliche Position; Position

Синонимы

≡ Position

Дополнительные термины

≡ Vormachtstellung
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Position beim Geschlechtsverkehr; Position

Синонимы

≡ Position

Дополнительные термины

≡ Missionarsstellung
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Ansicht, Auffassung, Meinung

Дополнительные термины

≡ Abwehrstellung
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Militär] Graben, Posten, Unterstand zum Schutz von Material, Soldaten und Waffen

Дополнительные термины

≡ Verteidigungsstellung ≡ Abwehrstellung
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Militär] Körperhaltung

Дополнительные термины

≡ Grundstellung ≡ Abwehrstellung
g. существительное · женский · правильное · -, -en-

syntaktische Position

Дополнительные термины

≡ Umstellung ≡ Wortstellung
h. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Spiele] Gesamteigenschaften einer konkreten Spielsituation; Aufstellung, Position, Stelle

Синонимы

≡ Aufstellung ≡ Position ≡ Stelle

Дополнительные термины

≡ Problemstellung
i. существительное · женский · правильное · -, -en-

die Art oder der Ort, wie oder wo etwas auf- oder hingestellt wurde oder wird

Дополнительные термины

≡ Weichenstellung ≡ Problemstellung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский position, post, attitude, opinion, posture, situation, status, condition, ...
Русский позиция, положение, должность, до́лжность, конце́пция, ме́сто рабо́ты, обще́ственное положе́ние, по́за, ...
Испанский posición, negocio, punto de vista
Французский position, situation, place, emploi, orientement, rang, station, poste, ...
Турецкий pozisyon, durum, konum, duruş, poz, görüş, mevki, mevzi, ...
Португальский posição, cargo, colocação, emprego, estatuto, função, opinião, propositura, ...
Итальянский posizione, collocazione, posto, attitudine, carica, collocamento, dislocazione, funzione, ...
Румынский poziţie, serviciu, poziție, apărare, atitudine, locație, opiniune, poziție profesională, ...
Венгерский állás, helyzet, hivatal, pozíció, felfogás, nézet, póz, testtartás, ...
Польский pozycja, stanowisko, ustawienie, miejsce pracy, posada, status, urząd, miejsce, ...
Греческий θέση, στάση, αξίωμα, άποψη, γνωμοδότηση, θέση εργασίας, κατάσταση, καταφύγιο, ...
Голландский positie, stelling, houding, plaats, functie, standpunt, betrekking, keuring, ...
Чешский postavení, pozice, postoj, stanovisko, místo, poloha, názor, situace, ...
Шведский ställning, plats, position, mening, situation, skydd, uppfattning, åsikt
Датский stilling, position, holdning, kropsholdning, mening, opfattelse, placering, post
Японский 位置, 地位, 位, 立場, ポジション, 体位, 姿勢, 意見, ...
Каталонский posició, col·locació, opinió, perspectiva, posició professional, posició sintàctica, posició social, postura, ...
Финский asema, asento, sijainti, käsitys, mielipide, näkemys, puolustusasema, sijoitus, ...
Норвежский stilling, posisjon, grøft, kroppsholdning, mening, oppfatning, plassering, post, ...
Баскский posizio, jarrera, babeslekua, egoera, ikuspegi, iritzia, kokapena, lanpostu, ...
Сербский pozicija, mesto, položaj, društveni položaj, držanje, gledište, mišljenje, položaj tela, ...
Македонский положба, позиција, место, мнение, позicija, пост, професионална позиција, ситуација, ...
Словенский položaj, pozicija, delovno mesto, družbeni položaj, drža, mesto, mnenje, pogled, ...
Словацкий pozícia, postavenie, poloha, názor, postoj, situácia, stanovisko, stanovište
Боснийский pozicija, mesto, položaj, gledište, mišljenje, položaj tijela, situacija, status, ...
Хорватский pozicija, položaj, društveni položaj, držanje, gledište, mišljenje, mjest, situacija, ...
Украинец позиція, думка, місце, позу, положення, посада, ставлення, стан, ...
Болгарский позиция, местоположение, възприятие, длъжност, мнение, поза, позата, положение, ...
Белорусский пазіцыя, позіцыя, меркаванне, палажэнне, погляд, размяшчэнне, службовая пазіцыя, стан, ...
Ивритעמדה، מיקום، מעמד، דעה، מוצב، מצב، סיטואציה، תנוחה
Арабскийموقف، وضع، موقع، وضعية، وظيفة، حالة، مكانة، وضعة، ...
Персидскийموقعیت، وضعیت، پست، دیدگاه، مفهوم، موضع، موقعیت اجتماعی، موقعیت شغلی، ...
Урдуپوزیشن، مقام، عہدہ، حالت، ترتیب، خیال، رائے، معاشرتی حیثیت، ...

Переводы

Склонение

Stellung · Stellungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 24013, 24013, 24013, 24013, 24013, 24013, 24013, 24013, 24013