Синонимы немецкого существительного Tatendurst

Синонимы немецкого существительного Tatendurst (жажда действий, стремление к действию): Tatendrang с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Tatendurst, der

Синонимы

a.≡ Tatendrang

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

das starke Verlangen, etwas zu tun; Tatendrang

Синонимы

≡ Tatendrang
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский zest for action, drive, thirst for action, urge
Русский жажда действий, стремление к действию
Испанский dinamismo, sed de actividad, ansia de acción, impulso de hacer
Французский allant, besoin d'activité, besoin d’activité, envie d'agir, soif d'action
Турецкий eylem arzusu, hareket isteği
Португальский espírito de iniciativa, impulso, vontade de agir
Итальянский dinamismo, impulso ad agire, impulso all'azione, voglia di agire
Румынский apetit pentru acțiune, dorință de acțiune
Венгерский cselekvési vágy
Польский chęć działania, zapał
Греческий ενθουσιασμός, όρεξη για δράση
Голландский activiteit, drang
Чешский touha po činnosti, životní elán
Шведский drivkraft, handlingslust
Датский handlingslyst
Японский 活動欲, 行動欲
Каталонский desig d'acció, impuls
Финский toimintahalua, toimintavimma
Норвежский handlingslyst, iver
Баскский egiteko gogoa, egiteko grina
Сербский pohlep za delovanjem, želja za delovanjem
Македонский желба за дејствување
Словенский akcijska želja, želja po delovanju
Словацкий aktívnosť, túžba po činnosti
Боснийский pothvat, želja za djelovanjem
Хорватский potraga za aktivnošću, želja za djelovanjem
Украинец прагнення до дії, жадоба до дій
Болгарский жажда за действие
Белорусский жаданне дзейнічаць, прыступка
Ивритתשוקה לפעולה
Арабскийرغبة قوية في العمل
Персидскийاشتیاق به عمل
Урдуعمل کرنے کی شدید خواہش

Переводы

Склонение

Tatendurst(e)⁴s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 183264