Синонимы немецкого существительного Träumerei

Синонимы немецкого существительного Träumerei (мечтание, грезы): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Träumerei, die

Träumerei · Träumereien

Синонимы

Антоним (напротив)

b.≡ Realität

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

b. существительное · женский · правильное · -, -en-

das, was jemand sich erträumt, ein Traumbild statt der Wirklichkeit

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Realität
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский dreaming, daydream, daydreaming, dream, musing, reverie
Русский мечтание, грезы, мечта́ния, мечтания, сновидение
Испанский ensueño, ilusión, ensoñación, soñar
Французский rêverie, songerie
Турецкий hayal, rüya, hayal görme, rüya aleminde olma
Португальский devaneio, sonho, fantasia, imaginação
Итальянский sogno, fantasia, fantasticheria
Румынский visare, fantezie
Венгерский álmodozás, álomkép
Польский marzenie, sen, marzycielstwo
Греческий ονείρεμα, ονείρωξη, ονειροπόληση
Голландский dromerij, dromen, droombeeld, droomwereld, mijmering, rêverie
Чешский snění, blouznění, fantazie
Шведский drömmeri, dröm, drömmande
Датский drømmeri
Японский 夢想, 夢の世界, 夢見
Каталонский somni, il·lusió
Финский unelma, haave, unelmoiminen
Норвежский drømmeri, drømmerier
Баскский amets, amets egitea, ametsak
Сербский sanjanje, sanjarenje
Македонский сон, дремка
Словенский sanjarjenje, sanjanje, sanje
Словацкий snívanie, fantázia
Боснийский maštanje, sanjanje, sanjarenje, sanjarija
Хорватский maštarija, sanjanje, sanjarenje, sanjarija
Украинец мрія, сновидіння, снування
Болгарский мечтаене, мечтание, съновидение, сънуване
Белорусский мара, мары
Индонезийский mimpi, fantasi
Вьетнамский giấc mơ, mơ, ảo tưởng
Узбекский fantaziya, orzu ko'rish, tush
Хинди कल्पना, ख़्वाब देखना, ख्वाब
Китайский 幻想, 梦, 梦想
Тайский ความฝัน, จินตนาการ, ฝัน
Корейский 몽상, 꿈꾸기, 환상
Азербайджанский yuxu, fantaziya
Грузинский სიზმარი, ფანტაზია
Бенгальский স্বপ্ন, কল্পনা
Албанский ëndërr, fantazi
Маратхи स्वप्न, कल्पना
Непальский कल्पना, सपना, स्वप्न
Телугу కల్పన, కళ, స్వప్తం
Латышский fantāzija, sapnis, sapņošana
Тамильский கனவு, கற்பனை
Эстонский fantaasia, unistamine, unistus
Армянский երազ, երևակայություն
Курдский xewn, fantazî
Ивритחלום
Арабскийأحلام، خيال، أخيلة، حلم
Персидскийخواب، خواب‌نما، رویاپردازی
Урдуخواب، خواب دیکھنا، خوابوں کی دنیا
...

Переводы

Склонение

Träumerei · Träumereien

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1017871, 1017871

pt>