Синонимы немецкого существительного Trauerspiel

Синонимы немецкого существительного Trauerspiel (трагедия, печальное событие): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Trauerspiel, das

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Komödie ≡ Lustspiel ≡ Posse
b.≡ Posse

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

[Kunst] Literaturgattung, dem Drama zugehörig; Schauspiel mit tragischem Ausgang

Антоним (напротив)

≡ Komödie ≡ Lustspiel ≡ Posse

Общие термины

≡ Drama ≡ Schauspiel ≡ Theaterstück
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

bedauerliches, beklagenswertes Ereignis

Антоним (напротив)

≡ Posse

Общие термины

≡ Ereignis ≡ Vorfall
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский tragedy, tragic play, fiasco, lamentable event
Русский трагедия, печальное событие, траге́дия
Испанский tragedia, drama, drama de luto, drama trágico
Французский tragédie, drame, drame tragique
Турецкий trajedi, ağlatı, ağır dram
Португальский tragédia, drama, situação trágica
Итальянский dramma, tragedia, dramma tragico
Румынский dramă, dramă de doliu, piesa tragică, tragedie
Венгерский gyászjáték, tragikus játék, tragédia
Польский tragedia, dramat, dramat żałobny, żałobny spektakl
Греческий τραγωδία, τραγικό δράμα
Голландский treurspel, iets treurigs, tragedie, trieste zaak
Чешский tragédie, tragické drama, tragédie drama, žalostná hra
Шведский sorgespel, sorgelek, tragedi, tragikomedi, tragiskt spel
Датский sorgespil, sørgespil, tragedie, tragikomisk skuespil
Японский 悲劇
Каталонский tragèdia, drama, drama de dol, drama tràgic
Финский murheellinen näytelmä, surullinen tapahtuma, surunäytelmä, traaginen esitys, traaginen näytelmä
Норвежский sorgespill, tragedie, tragisk spill
Баскский drama, drama triste, tragedia
Сербский tragedija, tužna igra, žalosna igra
Македонский жално дело, трагедија
Словенский tragedija, žalostna igra
Словацкий tragédia, smútočné divadlo, tragické divadlo
Боснийский tragedija, tužna igra, tužna predstava, žalosna igra
Хорватский tragedija, tužna igra, tužna predstava, žalosna igra
Украинец траурна драма, драма горя, трагедійна гра, трагедія, траурна вистава
Болгарский трагедия, скръбна игра
Белорусский драма, трагедыя, трагічная п'еса
Индонезийский kejadian sedih, tragedi
Вьетнамский bi kịch, sự kiện bi thảm, sự kiện buồn
Узбекский tragediya, yomon hodisa
Хинди त्रासदी, दुखद घटना
Китайский 不幸事件, 悲剧
Тайский เหตุการณ์น่าเสียใจ, เหตุการณ์โชคร้าย, โศกนาฏกรรม
Корейский 불행한 사건, 비극, 슬픈 사건
Азербайджанский kədərli hadisə, tragediya
Грузинский სევდიანი შემთხვევა, ტრაგედია
Бенгальский ট্রাজেডি, ত্রাজেডি, দুঃখজনক घटना
Албанский ngjarje e trishtë, tragedi, tragjedi
Маратхи त्रासदी, दुःखद घटना
Непальский त्रासदी, दुःखद घटना
Телугу ట్రాజెడీ, విషాద ఘటన
Латышский bēdīgs notikums, tragedija, traģēdija
Тамильский சோகமான நிகழ்வு, ட்ராஜெடி, துயரநாடகம்
Эстонский kurb juhtum, tragöödia
Армянский տրագեդիա, ցավալի դեպք
Курдский tragediya, trajedi
Ивритדרמה עצובה، דרמה טראגית، מחזה עצוב
Арабскийمأساة، دراما حزن
Персидскийتراژدی، نمایش تراژیک، نمایش سوگ
Урдуغم کا کھیل، تراویح، تراژدی، سوگ کا کھیل، غمگین کھیل
...

Переводы

Склонение

Trauerspiel(e)s · Trauerspiele

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 982513, 982513