Синонимы немецкого существительного Tresse

Синонимы немецкого существительного Tresse (галу́н, кант): Bordüre, Borte, Litze с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Tresse, die

Синонимы

b.≡ Bordüre ≡ Borte ≡ Litze

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

b. существительное · женский · правильное · -, -en-

gewebter Besatz auf Kleidungsstücken, meist auf Uniformen; Bordüre, Borte, Litze

Синонимы

≡ Bordüre ≡ Borte ≡ Litze

Общие термины

≡ Schmuckstück
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

dicht gewebtes Drahtgewebe für Filtrationen

Общие термины

≡ Drahtgewebe ≡ Metallfilter
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский braid, plait, galloon, lace, lacing, strip of braid, tress, trimming, ...
Русский галу́н, кант, коса, плотная проволочная сетка, позуме́нт, пояс, тка́ное кру́жево
Испанский galón, bastoncillo, malla, trencilla, trencillo, trenza
Французский galon, bordé, tissu métallique, tresse
Турецкий filtrasyon ağı, paye, saç örgüsü, tel örgü, şerit
Португальский galão, trança, banda, malha, rede
Итальянский gallone, bordo, rete, treccia
Румынский banda, coc, plasă de sârmă, împletitură
Венгерский díszítés, fonat, szegély, sűrű szövésű drótháló
Польский galon, naszywka, siatka filtracyjna, tasiemka, warkocz, wstążka
Греческий κέντημα, κορδέλα, πλέγμα, πλεξούδα
Голландский borte, draadgaas, galon, tres, vlecht
Чешский drátěná tkanina, lemování, pletenec, proužek, prýmek, tkanina, třáseň
Шведский bård, fläta, galon, tress, trådväv
Датский galon, bånd, finmasket trådnet, fletning, snor, tresse
Японский トリミング, フィルター用の密に織られたワイヤーメッシュ, 編み込み, 装飾
Каталонский galó, malla densa, passamaneria, trena
Финский letit, nauha, pitsi, tiheä verkko
Норвежский bånd, flette, galon, trådvev
Баскский banda, ile-bilkura, sare, zinta
Сербский pletenica, traka, ukras, čvrsta mreža
Македонский коса плетенка, плетенка, филтерска мрежа
Словенский gostota mreža, okrasni trak, pletenica, traka
Словацкий hustota, lemovanie, pruh, vrkoč
Боснийский pletenica, traka, ukras, čvrsta mreža
Хорватский pletenica, traka, ukras, čvrsta mreža
Украинец коса, плетений кант, плетений обробок, щільно сплетена сітка
Болгарский косичка, платка, плът, плътна мрежа
Белорусский косы, паяска, плотная металічная сетка
Индонезийский kuncir
Вьетнамский tết tóc
Узбекский kosa
Хинди चोटी
Китайский 辫子
Тайский เปีย
Корейский 땋은 머리, 브레이드
Азербайджанский kosa
Грузинский ბრეიდი
Бенгальский চুল বাঁধা
Албанский brejd
Маратхи चोटी
Непальский चोटी
Телугу బ్రేడ్
Латышский pinums
Тамильский பிரேடு
Эстонский punutis
Армянский կոսա
Курдский kosa
Ивритפס، צמה، רצועה، רשת סינון
Арабскийتزيين، شبكة سلكية، شريط، ضفيرة
Персидскийبافت مو، توری، نوار
Урдуبند، موٹی جالی، پٹی، چٹیا
...

Переводы

Склонение

Tresse · Tressen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 735182, 735182, 735182