Синонимы немецкого существительного Variante

Синонимы немецкого существительного Variante (вариант, вариа́нт): Abart, Abwandlung, Spielart, Varianttonart, Variation, Version с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Variante, die

Синонимы

a.≡ Abart ≡ Abwandlung ≡ Spielart ≡ Variation ≡ Version
b.≡ Version
c.≡ Version
d.≡ Varianttonart

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

abweichende Ausführung; Abwandlung, Abart, Spielart, Variation, Version

Синонимы

≡ Abart ≡ Abwandlung ≡ Spielart ≡ Variation ≡ Version

Общие термины

≡ Ausführung

Дополнительные термины

≡ Spielvariante
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

eine von zwei oder mehr Möglichkeiten; Version

Синонимы

≡ Version

Дополнительные термины

≡ Spielvariante ≡ Schreibvariante
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Kultur] andere Lesart, Abweichung von zum Beispiel einer Textfassung; Version

Синонимы

≡ Version
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Veränderung der Spielart; Varianttonart

Синонимы

≡ Varianttonart
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский variant, version, alternative, option, variation, flavor, flavour, layout, ...
Русский вариант, вариа́нт, альтернатива
Испанский variante, opción, versión
Французский variante, lecture, option, version
Турецкий varyant, varyasyon, alternatif, değişiklik, seçenek, çeşit
Португальский variante, versão
Итальянский variante, versione
Румынский variantă, opțiune, variație
Венгерский változat, eltérés
Польский wariant, odmiana
Греческий παραλλαγή
Голландский variant, afwijking, variatie, optie
Чешский varianta, obměna, odchylka, variant
Шведский variant, alternativ, version
Датский variant, afvigelse, mulighed, variation
Японский バリエーション, 変種, 選択肢
Каталонский variant, versió, opció, tipus
Финский vaihtoehto, variantti, muunnelma, muunnos, versio
Норвежский variant, alternativ, utgave
Баскский bertsio, alderdi, alderaketa
Сербский varijanta, izmena
Македонский варијанта
Словенский različica, varianta, možnost
Словацкий varianta, odchýlka, variant
Боснийский varijanta, izdanje, varijacija
Хорватский varijanta, izdanje, varijacija
Украинец варіант, альтернатива
Болгарский вариант, разновидност
Белорусский варыянт, альтэрнатыва
Ивритגרסה، סוג، שינוי، אפשרות
Арабскийنوع، رواية، ضرب، متخالف، نسخة، اختلاف، خيار، شكل
Персидскийنوع، شکل، متغیر، گونه، گزینه، گوناگونی
Урдуقسم، ورژن، متبادل، متغیر، نوع

Переводы

Склонение

Variante · Varianten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19024, 19024, 19024, 19024, 19024