Синонимы немецкого существительного Vergehen

Синонимы немецкого существительного Vergehen (преступление, преступле́ние): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
vergehen
существительное
Vergehen, das
C1 · существительное · cредний · правильное · -s, -

Vergehen, das

Синонимы

Антоним (напротив)

b.≡ Verbrechen

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

[Recht] eine Handlung, die gegen die Moral oder gegen das Gesetz verstößt

Общие термины

≡ Handlung

Дополнительные термины

≡ Münzvergehen
b. существительное · cредний · правильное · -s, -

[Recht] Straftat, die im Mindestmaß mit Geldstrafe oder Freiheitsstrafe von unter einem Jahr bedroht ist

Антоним (напротив)

≡ Verbrechen

Общие термины

≡ Straftat

Дополнительные термины

≡ Devisenvergehen ≡ Dienstvergehen ≡ Steuervergehen ≡ Wirtschaftsvergehen
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский offense, misdemeanor, misdemeanour, offence, violation, delict, delinquency, malfeasance, ...
Русский преступление, преступле́ние, просту́пок, правонарушение
Испанский infracción, delito, desaguisado, acto ilegal, contravención, delito menos grave, delito menor
Французский délit, infraction, faute
Турецкий suç, cürüm, ahlaka aykırı eylem
Португальский delito, contravenção, crime, infração, ofensa, transgressão
Итальянский infrazione, reato, contravvenzione, decorso, delitto, demerito, malefatta, struggimento, ...
Румынский infracțiune, delict
Венгерский vétség, kihágás, bűncselekmény
Польский wykroczenie, przestępstwo
Греческий παράπτωμα, αδίκημα, πέρασμα, πλημμέλημα, παράβαση
Голландский misdrijf, overtreding, vergrijp
Чешский přečin, provinění, prohřešek, přestupek
Шведский brott, förseelse, lagbrott, övergrepp, överträdelse
Датский forbrydelse, forseelse, overtrædelse
Японский 犯罪, 軽犯罪, 違反
Каталонский delicte, delicte menor, infracció
Финский rikos, hairahdus, rike, rikkomus, laki, loukkaus
Норвежский forseelse, forbrytelse, overtredelse
Баскский delitu, delitua, moralaren aurkako ekintza
Сербский prekršaj, delikt
Македонский прекршок, престап
Словенский prekršek, kršitev
Словацкий prečin, protiprávny čin, trestný čin
Боснийский prekršaj, krivica
Хорватский prekršaj, zločin
Украинец правопорушення, злочин
Болгарский престъпление, нарушение
Белорусский правапарушэнне, злачынства
Ивритעבירה، מעשה רע
Арабскийجنحة، جريمة، مخالفة
Персидскийجرم، خلاف
Урдуجرم، خلاف ورزی، قانونی خلاف ورزی

Переводы

Склонение

Vergehens · Vergehen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 145289, 145289