Синонимы немецкого существительного Vernunftheirat

Синонимы немецкого существительного Vernunftheirat (брак по расчету, брак по разуму): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное · женский · правильное · -, -en-

Vernunftheirat, die

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Geldheirat ≡ Liebesheirat ≡ Zwangsheirat

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Eheschließung, deren Grund in erster Linie nicht die Liebe, sondern vernunftgemäße Überlegungen sind

Антоним (напротив)

≡ Geldheirat ≡ Liebesheirat ≡ Zwangsheirat

Общие термины

≡ Heirat
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский marriage of convenience, pragmatic marriage
Русский брак по расчету, брак по разуму
Испанский matrimonio de conveniencia, matrimonio por razones prácticas
Французский mariage de raison
Турецкий akıl evliliği, mantık evliliği
Португальский casamento de conveniência, casamento por conveniência
Итальянский matrimonio di convenienza
Румынский căsătorie din rațiune
Венгерский értelmes házasság
Польский małżeństwo z rozsądku
Греческий λογική γάμου
Голландский redenecht
Чешский sňatek z rozumu, manželství z rozumu, rozumné manželství
Шведский förnuftsäktenskap, pragmatiskt äktenskap
Датский fornuftægteskab, fornuftsægteskab
Японский 合理的結婚
Каталонский matrimoni de conveni
Финский järkiavioliitto
Норвежский fornuftsekteskap
Баскский arrazoizko ezkontza
Сербский brak iz razuma, razuman brak
Македонский брак по разум, рационален брак
Словенский razumnostna poroka
Словацкий manželstvo z rozumu, rozumné manželstvo
Боснийский brak iz razuma, razumni brak
Хорватский brak iz razuma, razumni brak
Украинец шлюб за розрахунком
Болгарский брак по сметка, разумен брак
Белорусский разумны шлюб
Ивритנישואי שיקול דעת
Арабскийزواج عقلاني
Персидскийازدواج عقلانی
Урдуسمجھداری کی شادی، عقل کی شادی

Переводы

Склонение

Vernunftheirat · Vernunftheiraten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1191859