Синонимы немецкого существительного Vogelschwarm

Синонимы немецкого существительного Vogelschwarm (пти́чья ста́я, птицы): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Vogelschwarm, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Tiere] Schar von Vögeln; Gruppe von Vögeln, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden

Общие термины

≡ Schwarm

Дополнительные термины

≡ Krähenschwarm
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский flock of birds, flock, swarm of birds
Русский пти́чья ста́я, птицы, птичий косяк, птичий стая, стая птиц
Испанский bandada, parvada, bandada de pájaros
Французский volée, bande d'oiseaux
Турецкий kuş sürüsü
Португальский bando de aves, bando de pássaros, cardume de aves
Итальянский stormo, stormo d'uccelli, stormo di uccelli
Румынский stup de păsări
Венгерский madárraj
Польский stado ptaków, rój ptaków
Греческий σμήνος, σμήνος πουλιών
Голландский vogelswarm
Чешский hejno, hejno ptáků
Шведский fågel flock, fågelstim
Датский fugleflok, fuglesværm
Японский 鳥の群れ
Каталонский banda d'ocells, estol d'ocells
Финский lintulauma, lintusakki
Норвежский fuglesverm
Баскский hegazti-talde, hegaztien taldea
Сербский jato ptica
Македонский птичија чета, птичји јато
Словенский jato ptic
Словацкий vtáčí zhluk
Боснийский jato ptica
Хорватский jato ptica
Украинец пташиний зграй
Болгарский птичи рояк, птичи ятка
Белорусский птушынае згуртаванне
Ивритלהקת ציפורים، עדר ציפורים
Арабскийسرب طيور، سرب من الطيور
Персидскийگروه پرندگان، گله پرندگان
Урдуپرندوں کا جھنڈ

Переводы

Склонение

Vogelschwarm(e)s · Vogelschwärme

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 220263