Синонимы немецкого существительного Vorwand

Синонимы немецкого существительного Vorwand (предлог, оправдание): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Vorwand, der

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский excuse, pretext, false pretences, false pretenses, make-believe, plea, pretence, pretense, ...
Русский предлог, оправдание, отгово́рка, предло́г, по́вод
Испанский pretexto, coartada, excusa, justificación, papada, son, subterfugio
Французский prétexte, couverture
Турецкий bahane, gerekçe
Португальский pretexto, justificativa, subterfúgio
Итальянский pretesto, scusa, alibi, appiglio, argomento, diverticolo, pretest, scappatoia, ...
Румынский pretext
Венгерский előterjesztés, kifogás, mellébeszélés, ürügy
Польский pretekst, uzasadnienie
Греческий πρόφαση, προφάσεις
Голландский voorwendsel, excuus, smoesje
Чешский záminka, předtext, výmluva
Шведский förevändning, svepskäl, ursäkt
Датский påskud, foregivende
Японский 口実, 言い訳
Каталонский excusa, pretext
Финский tekosyy, veruke, varjo
Норвежский påskudd, påskott, unnskyldning
Баскский aurreko arrazoi
Сербский izgovor, pretekst
Македонский изговор
Словенский izgovor, predlog
Словацкий predohra, zámienka
Боснийский izgovor, pretekst
Хорватский izgovor, pretekst
Украинец передумова, привід
Болгарский извинение, предлог
Белорусский прычына
Индонезийский dalih
Вьетнамский lý do giả
Узбекский bahona
Хинди बहाना
Китайский 借口
Тайский ข้ออ้าง
Корейский 핑계
Азербайджанский bahane
Грузинский პრეტექსტი
Бенгальский বাহানা
Албанский pretekst
Маратхи बहाना
Непальский बहाना
Телугу బహానా
Латышский atruna
Тамильский பஹானா
Эстонский ettekäänd
Армянский նախաբանում
Курдский bahane
Ивритסיבה מדומיינת، תירוץ
Арабскийحجة، ذريعة، علة
Персидскийبهانه
Урдуبہانہ، جھوٹا بہانہ
...

Переводы

Склонение

Vorwand(e)s · Vorwände

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 239157