Синонимы немецкого существительного Wesen

Синонимы немецкого существительного Wesen (сущность, существо): Aufstand, Charakter, Figur, Geschöpf, Kern, Quintessenz, Substanz, Trubel, Umstände с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол
wesen
существительное
Wesen, das
C1 · существительное · cредний · правильное · -s, -

Wesen, das

Синонимы

a.≡ Figur ≡ Geschöpf
b.≡ Charakter
c.≡ Kern ≡ Quintessenz ≡ Substanz
d.≡ Aufstand ≡ Trubel ≡ Umstände

Антоним (напротив)

a.≡ Leiche
d.≡ Desinteresse ≡ Gleichgültigkeit ≡ Ruhe

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist lebendiger Organismus, Lebewesen; Geschöpf, Figur

Синонимы

≡ Figur ≡ Geschöpf

Антоним (напротив)

≡ Leiche

Дополнительные термины

≡ Hexenwesen ≡ Lebewesen ≡ Fabelwesen
b. существительное · cредний · правильное · -s, -

alle Charaktereigenschaften, die sich im Verhalten und Denken eines Menschen widerspiegeln; Charakter

Синонимы

≡ Charakter

Дополнительные термины

≡ Leidwesen
c. существительное · cредний · правильное · -s, -

das Charakteristische an etwas, das seine Eigenart ausmacht; Kern, Quintessenz, Substanz

Синонимы

≡ Kern ≡ Quintessenz ≡ Substanz

Дополнительные термины

≡ Bankwesen ≡ Bauwesen ≡ Postwesen ≡ Rechtswesen ≡ Verkehrswesen ≡ Vermessungswesen
d. существительное · cредний · правильное · -s, -

Aufstand, Treiben, Tumult; Aufstand, Trubel, Umstände

Синонимы

≡ Aufstand ≡ Trubel ≡ Umstände

Антоним (напротив)

≡ Desinteresse ≡ Gleichgültigkeit ≡ Ruhe

Дополнительные термины

≡ Unwesen
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский character, nature, being, creature, essence, entity, constitution, kernel, ...
Русский сущность, существо, характер, суть, естество́, мятеж, натура, негодование, ...
Испанский carácter, esencia, ser, ente, natur, creatura, entidad, fondo, ...
Французский être, nature, essence, caractère, créature, génie, organisme, soul
Турецкий varlık, huy, karakter, karakteristik, oluş, tabiat, yaratık, öz, ...
Португальский caráter, essência, natureza, ser, criatura, entidade, carácter, ente, ...
Итальянский carattere, natura, essenza, essere, creatura, entità, ente, individuo, ...
Румынский esență, ființă, natură, caracter, fire, frenzie, organism, rebeliune, ...
Венгерский természet, lény, lényeg, felfordulás, lázadás, lényege, zűrzavar, élőlény
Польский istota, charakter, byt, jestestwo, natura, usposobienie, chaos, natur, ...
Греческий ουσία, ον, πλάσμα, φύση, αναταραχή, ζωντανός οργανισμός, οντότητα, στάση, ...
Голландский wezen, aard, essentie, karakter, kern, mens, natuur, persoon, ...
Чешский charakter, bytost, podstata, povaha, bytí, tvor, základ, živočich, ...
Шведский väsen, sinnelag, sätt, varelse, karaktär, levande varelse, rörelse, tumult, ...
Датский væsen, karakter, oprør, organisme, tumult, uro
Японский 本質, 性質, 動乱, 存在, 生物, 騒ぎ, 騒動
Каталонский essència, ésser, caràcter, organisme, revolta, tumult
Финский olemus, luonne, elävä olento, hälinä, kapina, melu, olento
Норвежский vesen, natur, levende organisme, opprør, tumult, uro
Баскский izakia, natura, altxamendu, izaki, nahaste, turbulentzia
Сербский биће, карактер, нарав, основа, особина, природа, створ, створење, ...
Македонский суштина, карактер, биће, нарав, основа, особина, природа, створ, ...
Словенский narava, osebnost, bistvo, bit, bitje, gibanje, nemir, organizem, ...
Словацкий charakter, povaha, bytosť, neporiadok, povstanie, zmätok, život
Боснийский bit, priroda, suština, biće, haos, nemir, stvorenje, ustanak
Хорватский bit, priroda, suština, biće, nemir, stvorenje, ustanak, uzburkanost
Украинец суть, істота, натура, сутність, характер, метушня, повстання, сум'яття
Болгарский същност, характер, бунт, въстание, организъм, смут, същество
Белорусский сутнасць, характар, бунт, жывое істота, пад'ём, шум, існасць
Ивритמהות، אופי، חיים، טבע، יצור، מהומה، מהלך، מרד
Арабскийجوهر، طبيعة، خلق، طبع، كنه، ماهية، اضطراب، ثورة، ...
Персидскийذات، ماهیت، موجود، آشوب، شورشی، همهمه
Урдуذات، وجود، بغاوت، خصلتیں، خصوصیت، شور، مخلوق، ہنگامہ

Переводы

Склонение

Wesens · Wesen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 22559, 22559, 22559, 22559