Синонимы немецкого существительного Wunschbild

Синонимы немецкого существительного Wunschbild (идеа́л, идеальное представление): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er

Wunschbild, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Vorstellung einer Sache, die den eigenen Wünschen entspricht und nicht der Wirklichkeit

Общие термины

≡ Bild
z. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский ideal, ideal image, wishful thinking
Русский идеа́л, идеальное представление, карти́на жела́емого, фанто́м, фантом, идеал, мечта
Испанский ideal, imagen ideal
Французский idéal, image de souhait
Турецкий ideal, hayal
Португальский ideal, imagem ideal
Итальянский ideale, fantasia, immagine ideale
Румынский imagine dorită
Венгерский vágykép
Польский ideał, marzenie, ideal, wyobrażenie
Греческий ιδανική εικόνα, ονειρική εικόνα
Голландский droombeeld, ideaal, wensdroom, ideaalbeeld
Чешский představa, ideální obraz
Шведский önskebild
Датский ideal, ønskebillede
Японский 理想像, 願望像
Каталонский imatge desitjada
Финский toivekuva, unelmakuva
Норвежский ønskebilde
Баскский desio irudia, desio irudik
Сербский idealna slika, slika želja
Македонский идеално
Словенский idealna podoba, željena slika
Словацкий ideálny obraz, vysnívaný obraz
Боснийский idealna slika, slika želja
Хорватский idealna slika, slika želja
Украинец ідеал, бажане зображення
Болгарский желан образ, мечта
Белорусский жаданае малюнак
Ивритתמונה רצויה
Арабскийصورة مثالية
Персидскийتصویر آرزو
Урдуخواہش کا تصور

Переводы

Склонение

Wunschbild(e)s · Wunschbilder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131051