Синонимы немецкого существительного Zaun

Синонимы немецкого существительного Zaun (забор, ограда): Abzäunung, Befriedung, Einfriedigung, Einfriedung, Einhegung, Einzäunung, Fence, Hag, Umfriedigung, Umfriedung, Umzäunung, Fenz с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Zaun, der

Синонимы

a.≡ Abzäunung ≡ Befriedung ≡ Einfriedigung ≡ Einfriedung ≡ Einhegung ≡ Einzäunung ≡ Fence ≡ Hag ≡ Umfriedigung ≡ Umfriedung, ...

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

eine aus Drahtgeflecht oder aus Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt; Abzäunung, Einfriedigung, Einfriedung, Einzäunung, Umzäunung

Синонимы

≡ Abzäunung ≡ Befriedung ≡ Einfriedigung ≡ Einfriedung ≡ Einhegung ≡ Einzäunung ≡ Fence ≡ Hag ≡ Umfriedigung ≡ Umfriedung ≡ Umzäunung ≡ Fenz

Общие термины

≡ Abgrenzung

Дополнительные термины

≡ Bauzaun ≡ Bretterzaun ≡ Drahtzaun ≡ Eisenzaun ≡ Elektrozaun ≡ Gartenzaun ≡ Holzzaun ≡ Jägerzaun ≡ Lattenzaun ≡ Maschendrahtzaun ≡ Metallzaun ≡ Palisadenzaun ≡ Schutzzaun ≡ Stacheldrahtzaun ≡ Stahlzaun
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский fence, fencing, railings
Русский забор, ограда, забо́р, и́згородь, изгородь, огра́да
Испанский cerca, valla, alambrada, cerco, cierro, reja, vallado, verja
Французский clôture, barrière, cléan, cléon
Турецкий çit
Португальский cerca, gradil, muro, sebe
Итальянский recinto, recinzione, fence, rete, steccato
Румынский gard
Венгерский kerítés
Польский płot, ogrodzenie, parkan
Греческий φράχτης
Голландский omheining, schutting, afrastering, haag, heining, hek, hekje
Чешский plot, oplocení, zábrana
Шведский stängsel, gärdesgård, gärdsgård, hägn, inhägnad, staket
Датский hegn, stakit
Японский フェンス, 囲い, 垣根
Каталонский tanca, reixat, tancat
Финский aita
Норвежский gjerde
Баскский hormigo, sare
Сербский ograda, ограда, плот
Македонский ограда, плот
Словенский ograja
Словацкий ohrada, plot, záhrada
Боснийский ograda, plot
Хорватский ograda, plot
Украинец огорожа, паркан, горожа
Болгарский заграждение, ограда
Белорусский агароджа, забор, загарадзь, плот
Индонезийский pagar
Вьетнамский hàng rào
Узбекский to'siq
Хинди बाड़
Китайский 围栏, 栅栏
Тайский รั้ว
Корейский 울타리
Азербайджанский hasar
Грузинский ღობე
Бенгальский বাঁধ
Албанский gardh
Маратхи जाळ
Телугу వాల్
Латышский žogs
Тамильский வேலி
Эстонский tara
Армянский ֆենս
Курдский çit
Ивритגדר
Арабскийسياج، حاجز، حظيرة، سور
Персидскийحصار، نرده
Урдуباڑ
...

Переводы

Склонение

Zaun(e)s · Zäune

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80659