Синонимы немецкого существительного Zuwendung

Синонимы немецкого существительного Zuwendung (внимание, ассигнова́ние): Geschenk, Spende с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Zuwendung, die

Синонимы

b.≡ Geschenk ≡ Spende

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

b. существительное · женский · правильное · -, -en-

materielle Unterstützung für eine Institution oder eine andere Person; Geschenk, Spende

Синонимы

≡ Geschenk ≡ Spende

Общие термины

≡ Gabe

Дополнительные термины

≡ Geldzuwendung ≡ Weihnachtszuwendung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский care, contribution, attention, donation, grant, affection, allocation, allotment, ...
Русский внимание, ассигнова́ние, внима́ние, даре́ние, денежная помощь, дота́ция, дотация, забо́та, ...
Испанский atención, donación, subsidio, apoyo, asignación, ayuda, cariño, trato amable
Французский attention, aide, aide financière, allocation, bienveillance, don, donation, soutien, ...
Турецкий destek, hediye, ilgi, maddi yardım, sevgi, yardım, şefkat
Португальский atenção, subsídio, afeto, ajuda financeira, apoio, contribuição, cuidado, dedicação, ...
Итальянский attenzione, cura, affetto, aiuto finanziario, assegno, attenzioni, contributo, contributo finanziario, ...
Румынский afecțiune, asistență, atenție, sprijin, îngrijire
Венгерский figyelem, hozzájárulás, kedvesség, szeretet, támogatás
Польский wsparcie, dotacja, gratyfikacja, miłość, pomoc, subwencja, uwaga, zainteresowanie, ...
Греческий αφοσίωση, δωρεά, προσοχή, στοργή, υλική υποστήριξη, φροντίδα
Голландский toewijding, aandacht, bijdrage, donatie, gift, liefde, schenking, steun, ...
Чешский podpora, finanční pomoc, láskyplné zacházení, náklonnost, poskytnutí peněz, pozornost, věnování
Шведский bidrag, uppmärksamhet, gåva, omsorg, stöd, understöd, vänlighet
Датский bidrag, gave, omsorg, opmærksomhed, støtte, tilskud, venlighed, ømhed
Японский 優しさ, 援助, 支援, 配慮
Каталонский afecte, ajuda, atenció, contribució, cuidado, suport
Финский avustus, huomiota, rakkaus, tuki, ystävällinen kohtelu
Норвежский bidrag, omsorg, oppmerksomhet, støtte
Баскский ardura, diru-laguntza, laguntza, zaintza
Сербский dobrota, donacija, ljubaznost, podrška, pripaznja
Македонский внимание, поддршка, пријателска поддршка, финансиска помош
Словенский finančna podpora, ljubeča obravnava, materialna podpora, pozornost, prijaznost
Словацкий finančná pomoc, láskyplná starostlivosť, podpora, pozornosť
Боснийский donacija, ljubaznost, pažnja, podrška, prijateljski odnos
Хорватский donacija, podrška, pomoć, potpora, pristup
Украинец допомога, матеріальна підтримка, підтримка, увага
Болгарский внимание, грижа, подкрепа, финансова помощ
Белорусский дабрыня, матэрыяльная падтрымка, увага
Индонезийский donasi, hibah, kasih sayang, perhatian
Вьетнамский quyên góp, sự ân cần, tài trợ, tình thương
Узбекский ehson, g'amxo'rlik, grant, mehr
Хинди अनुदान, दान, ममता, स्नेह
Китайский 关怀, 关爱, 捐助, 资助
Тайский ความเอาใจใส่, ความเอ็นดู, เงินบริจาค, เงินอุดหนุน
Корейский 기부금, 보살핌, 애정, 지원금
Азербайджанский ianə, nəvaziş, qayğı, qrant
Грузинский გრანტი, მზრუნველობა, ნაზობა, შემოწირულობა
Бенгальский অনুদান, দান, মমতা, স্নেহ
Албанский butësi, donacion, grant, përkujdesje
Маратхи अनुदान, जिव्हाळा, दान, माया
Непальский अनुदान, दान, माया, हेरचाह
Телугу అనుదానం, ఆప్యాయత, దానం, మమత
Латышский dotācija, gādība, mīļums, ziedojums
Тамильский அன்பு, நன்கொடை, நிதியுதவி, பரிவு
Эстонский annetus, hellus, hool, toetus
Армянский դրամաշնորհ, հոգատարություն, նվիրատվություն, սիրալիրություն
Курдский dilsozî, nermî, piştgirîya darayî
Ивритיחס ידידותי، סיוע، תמיכה، תשומת לב
Арабскийإعانة، اهتمام، دعم، رعاية، عناية، مساعدة، منحة
Персидскийتوجه، حمایت مالی، محبت، کمک مالی
Урдуتوجہ، مالی امداد، محبت بھرا سلوک، مدد
...

Переводы

Склонение

Zuwendung · Zuwendungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124857, 124857