Синонимы немецкого существительного Zwischenbemerkung

Синонимы немецкого существительного Zwischenbemerkung (вставка, ре́плика): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Zwischenbemerkung, die

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

zwischendurch eingeworfene Bemerkung

Общие термины

≡ Bemerkung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский aside, comment, incidental remark, interjection, interruption, parenthesis
Русский вставка, ре́плика, реплика
Испанский comentario intermedio, observación entre paréntesis, observación incidental, observación intermedia, paréntesis
Французский intervention, parenthèse, remarque
Турецкий ara notu, arasöz
Португальский aparte, observação intercalada
Итальянский commento intermedio, obiezione, osservazione, osservazione incidentale, osservazione intermedia
Румынский observație intercalată
Венгерский közbevetett megjegyzés
Польский przypomnienie, uwaga, wtrącenie
Греческий εμβόλιμη παρατήρηση, παρένθεση
Голландский interruptie, opmerking, terloopse opmerking
Чешский meziřádková poznámka, rušivá poznámka
Шведский kommentar, mellanförande
Датский indskudt bemærkning, sidebemærkning
Японский 挿話, 途中のコメント
Каталонский comentari intercalat
Финский välipala
Норвежский innskutt bemerkning
Баскский arteko iruzkin
Сербский usputna napomena
Македонский помошна забелешка
Словенский opomba
Словацкий medziznámka, poznámka
Боснийский usputna napomena
Хорватский usputna napomena
Украинец зауваження, помітка
Болгарский междинна забележка
Белорусский паміжзаўвага
Индонезийский catatan sampingan
Вьетнамский lời nhận xét xen vào
Узбекский yon fikr
Хинди पार्श्व टिप्पणी
Китайский 旁注, 题外话
Тайский ความเห็นแทรก
Корейский 여담
Азербайджанский yan qeyd
Грузинский გვერდითი შენიშვნა
Бенгальский পার্শ্ব মন্তব্য
Албанский komentim anësor
Маратхи पार्श्व टिप्पणी
Непальский पार्श्व टिप्पणी
Телугу పక్కన వ్యాఖ్య
Латышский atkāpe
Тамильский பக்கக் கருத்து
Эстонский kõrvalepõige
Армянский կողմնակի դիտարկում
Курдский komentar
Ивритהערה ביניים
Арабскийمقاطعة، ملاحظة اعتراضية، ملاحظة عابرة
Персидскийتذکر میان
Урдуدرمیانی تبصرہ
...

Переводы

Склонение

Zwischenbemerkung · Zwischenbemerkungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269080