Синонимы немецкого существительного bord

Синонимы немецкого существительного bord (борт, край): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · правильное · -s, -e · <также: cредний · mужской>

Bord, Bord, der, das

Синонимы еще не определены.


Обзор
1a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Bücherbrett

Дополнительные термины

≡ Bücherbord ≡ Wandbord
1b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

2a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Rand oder Schiffsrand

Дополнительные термины

≡ Dollbord
2b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

3. существительное · правильное · -s, -e · <также: mужской · cредний>

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский shelf, board, edge, brim, dowel, embankment, ledge, rim, ...
Русский борт, край, склон, книжная полка, полка, отко́с, по́лка
Испанский borde, bordo, estante, anaquel, balda, borda, entrepaño, interior, ...
Французский bord, étagère, tablette, rive
Турецкий gemi bordası, raf, kenar, bord, gemici, kitap rafı, yamaç
Португальский borda, bordo, estante, prateleira, tábua, beira, margem, prateleira de livros
Итальянский bordo, margine, mensola, bordino, orlo
Румынский bord, margine, panta, raft de cărți
Венгерский fedélzet, perem, polc, szél, hajóperem, könyvespolc, lejtő
Польский brzeg, pokład, burta, półka, skraj, krawędź, burt, półka na książki
Греческий κατάστρωμα, ράφι, άκρη, αεροσκάφος, πλαγιά, πλευρά, ράφι βιβλίων, σκάφος
Голландский boord, plank, rand, boekenplank, bord, helling, schipsrand
Чешский paluba, police, břeh, okraj, police na knihy, svah
Шведский bord, hylla, kant, avgrund, bokhylla, bänk, plattform, skärgård
Датский hylde, rand, ræling, kant, bogreol, bord, skibsrand, skråning
Японский , , 本棚, 航空機の側面, 船の側面, 船の縁
Каталонский marge, banda, bord, estanteria de llibres, pendant
Финский laita, reuna, aluksen reuna, jyrkänne, kirjahylly, laidan, lautta
Норвежский kant, bord, skipsrand, dekk
Баскский ertza, hegazkin, liburudenda, marginal, mendebalde, ontzi, ontzi-marginal
Сербский ivica, avion, brod, brodski rub, padina, polica za knjige
Македонский бока, борт, крај, падина, периферija, полка за книги, страна
Словенский rob, breg, krov, plošča, pobočje, polica za knjige
Словацкий okraj, paluba, doska, polica na knihy, svah
Боснийский ivica, borda, brodski rub, padina, paluba, polica za knjige, rub
Хорватский brod, rub, padina, polica za knjige, zrakoplov
Украинец борт, край, книжкова полиця, схил
Болгарский ръб, борд, книжна рафт, корабен ръб, склон
Белорусский борт, край, бераг, кніжная паліца
Ивритקצה، דופן، מדף ספרים، שcip، שפת אונייה
Арабскийرف، حافة، رف الكتب، سطح السفينة، طرف، لوحة، منحدر
Персидскийعرشه، لبه، ساحل، سکوی هواپیما، سکوی کشتی، شیب، قفسه کتاب، کناره
Урдуکنارہ، کنار، کتابوں کی شیلف، کشتی کا کنارہ

Переводы

Склонение

Bord(e)s · Borde

Bord(e)s · Borde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 77230, 77230, 77230, 77230