Синонимы немецкого существительного dressur

Синонимы немецкого существительного dressur (дрессура, дрессировка): Abrichten, Abrichtung, Bändigung, Domestizierung, Dressurakt, Dressurnummer, Kunststück, Schulung, Tierabrichtung, Zähmung с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Dressur, die

Синонимы

a.≡ Abrichten ≡ Abrichtung ≡ Bändigung ≡ Domestizierung ≡ Schulung ≡ Tierabrichtung ≡ Zähmung
b.≡ Dressurakt ≡ Dressurnummer ≡ Kunststück

Антоним (напротив)

a.≡ Erziehung
c.≡ Erziehung
d.≡ Erziehung
e.≡ Erziehung

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Abrichten von Tieren, besonders von Pferden und Hunden; das allmähliche Erlernen von Verhaltensweisen bei Tieren; Abrichten, Abrichtung, Bändigung, Domestizierung

Синонимы

≡ Abrichten ≡ Abrichtung ≡ Bändigung ≡ Domestizierung ≡ Schulung ≡ Tierabrichtung ≡ Zähmung

Антоним (напротив)

≡ Erziehung

Общие термины

≡ Training ≡ Tierabrichtung
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

öffentlich vorgeführtes, durch Dressur erlerntes Kunststück; Dressurakt, Dressurnummer, Kunststück

Синонимы

≡ Dressurakt ≡ Dressurnummer ≡ Kunststück
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

eine bestimmte Form der Kindererziehung

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Erziehung
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Militär] Rekrutenausbildung

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Erziehung
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

bestimmte Umgangsform in einer sexuellen Partnerschaft mit dem Ziel, eine unbedingte Abhängigkeit eines Partners zu erreichen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Erziehung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский dressage, training, conditioning, trick, breaking in, disciplining, domination, education, ...
Русский дрессура, дрессировка, воспитание, выступление, дрессиро́вка
Испанский adiestramiento, entrenamiento, adiestramiento de reclutas, amaestramiento, dominación, educación, exhibición, exhibición artística, ...
Французский dressage, éducation, domination, formation des recrues, instruction, numéro, performance, soumission
Турецкий terbiye, eğitim, askeri eğitim, bağımlılık, dresaj, kontrol, yetiştirim
Португальский adestramento, treinamento, apresentação, dominação, educação, exibição, formação de recrutas, submissão, ...
Итальянский dressage, addestramento, educazione, addestramento dei reclutati, addestramento di base, ammaestramento, dominazione, esibizione, ...
Румынский dresaj, educație, instruirea recruților, număr de dresaj, pregătire militară
Венгерский idomítás, képzés, alapkiképzés, kiképzés, mutatvány, nevelés, szexuális alárendeltség, állatidomítás
Польский dressura, pokaz, szkolenie rekrutów, sztuka, tresowanie, tresura, uzależnienie, wychowanie, ...
Греческий εκπαίδευση, βασική εκπαίδευση, εκπαίδευση ζώων, εκπαίδευση νεοσύλλεκτων, εκπαιδευμένο τέχνασμα, υποταγή
Голландский africhting, dressuur, basisopleiding, dominantie, dressuurkunst, dressuurnummer, onderwerping, opvoeding, ...
Чешский drezura, výcvik, cvičení, dominance, podřízenost, výchova dětí, výcvik nováčků, základní výcvik
Шведский dressyr, dominans, grundutbildning, konststycke, rekrytutbildning, underkastelse, uppfostran
Датский dominans, dressur, grunduddannelse, kunststykke, opdragelse, rekrutuddannelse
Японский 訓練, しつけ, 従属, 支配, 教育, 演技, 調教
Каталонский doma, dominació, educació, ensinament, formació de reclutes, instrucció
Финский koulutus, valmennus, alistaminen, esitys, kasvatus, riippuvuus, temppu
Норвежский trening, dominans, grunnopplæring, kunststykke, oppdragelse, rekruttopplæring
Баскский hezkuntza, ikuskizun, menpekotasun, rekrutzaintza, trebakuntza
Сербский dresura, dominacija, kontrola, obuka regruta, umetnost, vaspitanje, vojna obuka
Македонский дресура, воспитување, обука, уметнички настап
Словенский dresura, dominacija, podrejenost, usposabljanje, vzgoja
Словацкий výcvik, dominancia, drezúra, výchova
Боснийский dominacija, dresura, kontrola, obuka, odgoj, umjetnički performans
Хорватский dominacija, dresura, obuka, odgoj, podložnost, umjetnički trik
Украинец дресура, виступ, виховання, дресирування
Болгарский дресура, военна подготовка, възпитание, дресировка, обучение, подготовка на рекрути
Белорусский дрессура, вучэнне, выступленне, выхаванне, дресура
Индонезийский kondisioning seksual, latihan, latihan dasar, latihan prajurit baru, pelatihan, pelatihan hewan, pelatihan seksual, pendisiplinan anak, ...
Вьетнамский giáo dục kiểu rèn luyện, huấn luyện, huấn luyện cơ bản, huấn luyện tân binh, huấn luyện tình dục, mánh khóe, nuôi dạy hà khắc, điều kiện hóa tình dục, ...
Узбекский dresirovka, harbiy tayyorgarlik, hayvonlarni tayyorlash, jinsiy o'rgatish, jinsiy tarbiya, o'rgatish, qattiq tarbiya, rekrut tayyorlash, ...
Хинди अनुशासनात्मक परवरिश, कठोर परवरिश, ट्रिक, नवभर्ती प्रशिक्षण, पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, बुनियादी प्रशिक्षण, यौन अनुशासन, ...
Китайский 严格管教, 动物训练, 基本训练, 性训练, 性调教, 戏法, 新兵训练, 训练, ...
Тайский การดัดนิสัย, การปรับพฤติกรรมทางเพศ, การฝึกทหารใหม่, การฝึกทางเพศ, การฝึกพื้นฐาน, การเลี้ยงดูแบบเข้มงวด, ทริค, ฝึกฝน, ...
Корейский 길들이기식 양육, 묘기, 성적 조련, 성적 훈련, 신병 교육, 신병 훈련, 조련, 훈육식 양육
Азербайджанский cinsi təlim, cinsi tərbiyə, dresirovka, heyvan təlimi, hərbi təlim, rekrut təlimi, sərt tərbiyə, trik, ...
Грузинский დრესირება, მკაცრი აღზრდა, რეკრუტების მომზადება, საბაზისო მომზადება, სექსუალური გაწვრთნა, სექსუალური კონდიციონირება, ტრენინგი, ტრიკი, ...
Бенгальский কঠোর লালনপালন, ট্রিক, নবভর্তির প্রশিক্ষণ, পশু প্রশিক্ষণ, প্রশিক্ষণ, প্রাথমিক প্রশিক্ষণ, যৌন অনুশাসন, যৌন প্রশিক্ষণ, ...
Албанский dresurë, edukim i rreptë, kondicionim seksual, stërvitje, stërvitje kafshësh, trajnimi i rekrutëve, trajnimi seksual, trajnimi ushtarak, ...
Маратхи कडक शिस्तीचे संगोपन, ट्रिक, नवभर्ती प्रशिक्षण, पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, मौलिक प्रशिक्षण, लैंगिक प्रशिक्षण, लैंगिक शिकवण, ...
Непальский अनुशासनात्मक पालनपोषण, कठोर पालनपोषण, ट्रिक, नव भर्ती प्रशिक्षण, पशु प्रशिक्षण, प्रशिक्षण, प्राथमिक प्रशिक्षण, यौन अनुशासन, ...
Телугу కఠిన పెంపకం, క్రమశిక్షణాత్మక పెంపకం, ట్రిక్, నూతన సైనికుల శిక్షణ, పశు శిక్షణ, ప్రాథమిక శిక్షణ, యౌన శిక్షణ, లైంగిక శిక్షణ, ...
Латышский apmācība, dresūra, dzīvnieku apmācība, pamatapmācība, rekrūtu apmācība, seksuālā apmācība, seksuālā kondicionēšana, stingra audzināšana, ...
Тамильский அடிப்படை பயிற்சி, ஒழுக்கவழி வளர்ப்பு, கடுமையான வளர்ப்பு, ட்ரிக், பயிற்சி, பாலியல் கற்பித்தல், பாலியல் பயிற்சி, புதிய சிப்பாய் பயிற்சி, ...
Эстонский dressuur, koolitus, loomade väljaõpe, range kasvatus, rekrutite väljaõpe, seksuaalne konditsioneerimine, seksuaalne treening, sõjaväeline väljaõpe, ...
Армянский զինվորական նախապատրաստություն, խիստ դաստիարակություն, կենդանների դաստիարակություն, ուսուցում, ռեկրուտների պատրաստում, սեռական դաստիարակություն, սեռական վերապատրաստում, վարժեցում, ...
Курдский fêrbûna cinsî, fêrkirin, fêrkirina heywanan, fêrkirina leşkerî, fêrkirina rekrutan, hîla, perwerdeya dîsîplînî, perwerdeya zordar, ...
Ивритאילוף، הופעה، הכשרה בסיסית، הכשרת מגויסים، חינוך، תרגול
Арабскийترويض، التدريب الأساسي، تدريب المجندين، تربية، عرض
Персидскийآموزش، آموزش سربازان جدید، آموزش مقدماتی نظامی، تمرین، دستوری
Урдуتربیت، بھرتی کی تربیت، غیر مشروط انحصار، پالتو جانوروں کی تربیت، پیش کردہ مہارت، کنٹرول
...

Переводы

Склонение

Dressur · Dressuren

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61206, 61206, 61206, 61206, 61206