Значение немецкого существительного Andeutung

Значение немецкого существительного Andeutung (намек, указание): ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas; nicht ausgeprägte Darstellung; Hinweis с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Andeutung, die

Значения

a.ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas, Hinweis
b.nicht ausgeprägte Darstellung
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas

Синонимы

≡ Hinweis
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • nicht ausgeprägte Darstellung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский hint, indication, suggestion, adumbration, allusion, foretelling, inkling, insinuation, ...
Русский намек, указание, индика́ция, намёк, обозначе́ние, предзнаменова́ние, при́знак, признак, ...
Испанский alusión, insinuación, asomo, indicación, indicio, indirecta, reminiscencia, reticencia, ...
Французский allusion, sous-entendu, ébauche, demi-confidence, indication, insinuation
Турецкий ima, belirti, gösterme, işaret, kinaye
Португальский alusão, insinuação, indireta, indício
Итальянский allusione, accenno, abbozzo, cenno, denotazione, riferimento, suggerimento
Румынский aluzie, indicație, subînțeles, sugestie
Венгерский célozás, utalás, célzás
Польский aluzja, cień, kontur, napomknienie, napomknięcie, sugestia, wskazówka, zarys, ...
Греческий ένδειξη, υπόδειξη, ίχνος, υπαινιγμός, υπονοούμενο
Голландский toespeling, aanduiding, het aanwijzen, hint, indicatie, vermelding, zinspeling
Чешский narážka, naznačení, nápověď, náznak
Шведский anvisning, indikation, antydan, antydning, hint, hänsyftning
Датский henvisning, anelse, antydning, anvisning, hentydning
Японский 暗示, 示唆
Каталонский al·lusió, insinuació
Финский viittaus, vihjaus, vihje
Норвежский henvisning, anelse, antydning, anvisning
Баскский iradokizun
Сербский aluzija, naznaka
Македонский индикација, наказ, најава
Словенский namig, namiganje
Словацкий narážka, naznačenie, náznak
Боснийский aluzija, nagovještaj, naznaka
Хорватский aluzija, naznaka
Украинец вказівка, натяк
Болгарский намек, индикация, подсказка
Белорусский знак, намёк
Индонезийский isyarat, petunjuk
Вьетнамский gợi ý
Узбекский ipucu
Хинди संकेत
Китайский 暗示
Тайский คำใบ้
Корейский 암시, 힌트
Азербайджанский ipucu
Грузинский ნიშანი
Бенгальский ইঙ্গিত
Албанский shenjë, tregues
Маратхи संकेत
Непальский संकेत
Телугу సూచన
Латышский norāde
Тамильский குறிப்பு
Эстонский vihje
Армянский հուշում
Курдский nîşan
Ивритרמז
Арабскийتلميح، إشارة
Персидскийاشاره، نکته
Урдуاشارہ، نشان، نکات
...

Переводы

Синонимы

Склонение

Andeutung · Andeutungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 66570, 66570