Значение немецкого существительного Auflösung

Значение немецкого существительного Auflösung (разрешение, прекраще́ние): Bildung; Technik; …; das Aufheben, Beenden von etwas; die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses; Auflösungsvermögen; Bildauflösung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Auflösung, die

Значения

a.das Aufheben, Beenden von etwas
b.die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses
c.[Wissenschaft] stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden, Auflösungsvermögen
d.Anzahl der Bildpunkte pro Zeile und Spalte, Bildauflösung
e.[Technik] Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals
f.[Kultur] Beendigung einer tonalen Spannung oder das Aufheben eines Vorzeichens
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • das Aufheben, Beenden von etwas
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Wissenschaft:
  • stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden

Синонимы

≡ Auflösungsvermögen
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Anzahl der Bildpunkte pro Zeile und Spalte

Синонимы

≡ Bildauflösung
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Technik, Technik:
  • Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Kultur:
  • Beendigung einer tonalen Spannung oder das Aufheben eines Vorzeichens
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский resolution, dissolution, liquidation, solution, termination, annulment, break-up, breaking up, ...
Русский разрешение, прекраще́ние, развя́зка, развя́зывание, разга́дка, разложе́ние, разреше́ние, распа́д, ...
Испанский resolución, disolución, liquidación, solución, terminación, definición, desbandada, desintegración, ...
Французский résolution, dilution, dislocation, dissolution, débandade, débrouillement, définition, déliquescence, ...
Турецкий çözüm, infisah, rezolüsyon, çözülüm, çözünürlük, fesh, ayrım, açıklama, ...
Португальский resolução, dissolução, solução, anulação, desenlace, diluição, redução, cancelamento, ...
Итальянский risoluzione, scioglimento, soluzione, definizione, disaggregazione, disfacimento, disintegrazione, dissoluzione, ...
Румынский rezoluție, rezolvare, desființare, dizolvare, lichidare, reziliere, anulare, eliberare, ...
Венгерский felbontás, feloldás, megoldás, megkülönböztetés, megszüntetés
Польский rozwiązanie, rozdzielczość, likwidacja, rozkład, rozpad, rozpraszanie się, rozproszenie, rozpuszczanie się, ...
Греческий λύση, διάλυση, κλείσιμο, ανάλυση, αποδέσμευση, αποκάλυψη, αποσύνθεση, κατάργηση, ...
Голландский oplossing, opheffing, ontbinding, ontreddering, opheldering, scheiding, verbreking, verwarring, ...
Чешский rozlišení, rozpuštění, vyřešení, zrušení, řešení, přesnost, rozluštění, ukončení, ...
Шведский upplösning, lösning, avslutning, upphävande, skärmupplösning, uppklarande, återställning, avklaring, ...
Датский opløsning, løsning, afklaring, afslutning, ophævelse
Японский 解消, 解散, 解像度, 終了, 解明, 解決, 解除
Каталонский resolució, descomposició, diferenciació, dissolució, finalització, solució
Финский ratkaisu, resoluutio, erottaminen, erottelu, lopettaminen, purkaminen, purku, selvitys, ...
Норвежский oppløsning, avslutning, løsning, oppklaring
Баскский amaiera, askapena, askatze, bereizketa, desagertzea, desegite, irudi-puntu kopurua, iruzkin, ...
Сербский rezolucija, rešenje, okončanje, preciznost, prestanak, razjašnjenje, razlikovanje, razlučivost, ...
Македонский разрешение, завршување, ослободување, разгадка, разрешување, раскин, раствор, резолуција
Словенский razrešitev, končanje, ločljivost, natančnost, razkritje, razlikovanje, razpustitev, ukinitev
Словацкий rozlíšenie, rozuzlenie, presnosť, ukončenie, uvoľnenie, vyriešenie, zrušenie
Боснийский razrješenje, okončanje, otkriće, preciznost, prestanak, razlikovanje, razlučivost, rezolucija, ...
Хорватский prestanak, raskid, razjašnjenje, razlučivanje, razlučivost, razrješenje, rezolucija, rješenje, ...
Украинец розгадка, роздільна здатність, вияснення, відокремлення, зняття, припинення, розв'язка, розділення, ...
Болгарский разпад, разрешаване, разрешение, отмяна, прекратяване, разгадка, разделителна способност, точност
Белорусский разрозненне, адмена, развязанасць, развязка, разгадка, разгадка загадкі, разрашэнне, сканчэнне
Ивритפתרון، סיום، ביטול، הפרדה، פירוק، רזולוציה
Арабскийحل، انحلال، تصفية، فسخ، فض، دقة، إلغاء، إنهاء، ...
Персидскийحل، لغو، پایان، تفکیک، تفکیک پذیری، دقت، فاش کردن
Урдуحل، وضاحت، تفریق، ختم، تجزیہ، منسوخی

Переводы

Синонимы

Склонение

Auflösung · Auflösungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23827, 23827, 23827, 23827, 23827, 23827