Значение немецкого существительного Ausnahmezustand

Значение немецкого существительного Ausnahmezustand (чрезвычайное положение, авари́йное состоя́ние): außergewöhnliche, nicht übliche Situation; staatsgefährdender Zustand, in dem manche Rechte außer Kraft gesetzt werden können und bestimmte staatliche… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Ausnahmezustand, der

Значения

a.außergewöhnliche, nicht übliche Situation, Ausnahme vom Normalzustand, Ausnahmesituation
b.staatsgefährdender Zustand, in dem manche Rechte außer Kraft gesetzt werden können und bestimmte staatliche Organe Vollmachten erhalten
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • außergewöhnliche, nicht übliche Situation
  • Ausnahme vom Normalzustand

Синонимы

≡ Ausnahmesituation
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • staatsgefährdender Zustand, in dem manche Rechte außer Kraft gesetzt werden können und bestimmte staatliche Organe Vollmachten erhalten
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский state of emergency, exceptional circumstances, state of exception, emergency state, exceptional situation, exceptional state
Русский чрезвычайное положение, авари́йное состоя́ние, вое́нное положе́ние, исключе́ние, нетипи́чное состоя́ние, нехаракте́рное состоя́ние, чрезвыча́йная ситуа́ция, чрезвыча́йное положе́ние, ...
Испанский estado de excepción, estado de calamidad, estado de emergencia
Французский état d'urgence, état d'exception, état de siège, état d’urgence
Турецкий fevkalade hâl, olağanüstü hal, olağanüstü hâl, istisnai durum, sıkı yönetim, olağanüstü durum
Португальский estado de emergência, Estado de exceção, estado de exceção, estado de sítio, situação excepcional
Итальянский stato di emergenza, emergenza, situazione eccezionale, stato d'eccezione, stato d'emergenza, stato di eccezione, stato eccezionale
Румынский stare de urgență, situație excepțională
Венгерский rendkívüli állapot
Польский stan wyjątkowy
Греческий κατάσταση έκτακτης ανάγκης
Голландский beleg, staat van oorlog, uitzonderingstoestand, noodtoestand
Чешский výjimečný stav, výjimečná situace
Шведский undantagstillstånd
Датский undtagelsestilstand, nødstilstand
Японский 非常事態, 緊急事態
Каталонский estat d'excepció
Финский poikkeustila
Норвежский unntakstilstand
Баскский salbuespen egoera, salbuespen
Сербский ванредна ситуација, ванредно стање, vanredno stanje
Македонский вонредна состојба
Словенский izredna situacija, izredne razmere, izredni stanje
Словацкий výnimočný stav, mimoriadny stav
Боснийский vanredno stanje
Хорватский izvanredna situacija, izvanredno stanje
Украинец надзвичайний стан
Болгарский извънредно положение
Белорусский надзвычайны стан
Ивритמצב חירום
Арабскийحالة الطوارئ، حالة استثنائية
Персидскийوضعیت اضطراری
Урдуہنگامی حالت، ایمرجنسی، خصوصی حالت

Переводы

Синонимы

Склонение

Ausnahmezustand(e)s · Ausnahmezustände

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 243573, 243573