Значение немецкого существительного Ausschnitt

Значение немецкого существительного Ausschnitt (выдержка, вырез): aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil; von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Ausschnitt, der

Значения

a.aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil
b.von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung, Bildausschnitt
c.beim Schneidern eines Kleidungsstücks ausgeschnittenes Loch, durch das man Kopf, Arm oder Bein steckt
d.speziell der Halsausschnitt, Halsausschnitt, Dekolletee
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich oder im übertragenen Sinne stammende Teil
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • von einer Kamera oder einem Bild erfasster Bereich der Umgebung

Синонимы

≡ Bildausschnitt
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • beim Schneidern eines Kleidungsstücks ausgeschnittenes Loch, durch das man Kopf, Arm oder Bein steckt
d. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • speziell der Halsausschnitt

Синонимы

≡ Dekolletee ≡ Halsausschnitt
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский cutout, detail, excerpt, neckline, section, clip, clipping, extract, ...
Русский выдержка, вырез, фрагмент, вы́держка, вы́емка, вы́рез, вы́резка, вырезка, ...
Испанский escote, fragmento, cuello, detalle, encuadre, escena, parte, recorte, ...
Французский extrait, décolleté, échancrure, angle de vue, coupure, découpure, encolure, secteur, ...
Турецкий bölüm, dekolte, biçim, kesim, kupür, parça, kesit, açıklık, ...
Португальский decote, parte, recorte, cena, clipe, fragmento, trecho, abertura
Итальянский scollatura, frammento, ritaglio, scollo, brano, buco, dettaglio, incavo, ...
Румынский decupaj, fragment, decolteu, secțiune, cadru, extras
Венгерский kivágás, részlet, nyakkivágás, ruhakivágás, dekoltázs, lyuk, rész
Польский dekolt, fragment, wycinek, wycięcie, część
Греческий απόσπασμα, απόκομμα, μέρος, ντεκολτέ, άνοιγμα, κομμάτι, κοψίμα, περιοχή
Голландский fragment, opening, decolleté, halsuitsnijding, knipsel, stuk, uitsparing, uitsnede, ...
Чешский výstřih, úsek, výstřižek, výřez, otvor, úryvek
Шведский utsnitt, urringning, avsnitt, del, sektor, urklipp, halsring, halsringning, ...
Датский udskæring, udsnit, sektor, udklip, udklipning, halsudskæring, område, uddrag
Японский 抜粋, ネックライン, 切り取り, 切り抜き, , 襟の切り込み, 部分
Каталонский escot, retall, tros, fragment, secció, extracte, forat
Финский leike, aukko, leikkaus, katkelma, kaula-aukko, kuva-alue, osa, pätkä
Норвежский utsnitt, utringning, utskjæring, armåpning, halsutskjæring, halsåpning, klipp, utdrag
Баскский atzap, irudiaren eremua, irudiaren zatia, lehenburu, zati, zulo
Сербский izrez, deo, izvadak
Македонский изрез, дел, извлечок
Словенский izrez, odsek, izvleček
Словацкий výstrih, otvor, výrez, výňatok, úryvok, úsek
Боснийский izrez, deo, izvadak, odlomak
Хорватский izrez, izvadak, odlomak
Украинец виріз, фрагмент, зображення, отвір, уривок
Болгарский деколте, изрез, отверстие, откъс, фрагмент
Белорусский фрагмент, выдзел, вырэз, вырэзка, выява
Ивритקטע، חיתוך، צווארון
Арабскийجزء، تقويرة، قصاصة، مقطع، فتحة، قص، لقطة
Персидскийقسمت، بخش، برش، قسمت بریده شده، یقه
Урдуحصہ، علاقہ، ٹکڑا، چوکا، کونے، کٹ، گلے کا کٹ

Переводы

Синонимы

Склонение

Ausschnitt(e)s · Ausschnitte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 121779, 121779, 121779, 121779