Значение немецкого существительного Blamage

Значение немецкого существительного Blamage (позор, срам): Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist; Schmach; Schande; Bloßstellung; Peinlichkeit с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Blamage, die

Значения

a.Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist, Schmach, Schande, Bloßstellung, Peinlichkeit
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist

Синонимы

≡ Bloßstellung ≡ Peinlichkeit ≡ Schande ≡ Schmach
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский disgrace, embarrassment, humiliation
Русский позор, срам, конфу́з, позо́р, проса́к
Испанский deshonra, humillación, compromiso, corte, papelón, patinazo, plancha, ridículo, ...
Французский honte, humiliation, déshonneur
Турецкий rezil olma, rezil, utanç
Португальский humilhação, vergonha, constrangimento, desonra, embaraço, fiasco, vexame
Итальянский figuraccia, imbarazzo, vergogna
Румынский rușine, umilință, jignire
Венгерский szégyen, megalázás
Польский blamaż, kompromitacja, upokorzenie, zażenowanie
Греческий ντροπή, ρεζιλίκι, αποτυχία
Голландский blamage, schande, beschaming
Чешский blamáž, ostuda, ponížení, trapnost
Шведский blamage, skam
Датский blamage, skam
Японский 屈辱,
Каталонский humiliació, planxa, vergonya
Финский häpeä, nolo tilanne
Норвежский blamasje, skam
Баскский izugarria, lotsa
Сербский sramota, blamiranje
Македонский пораз, срамота
Словенский neprijetnost, sramota
Словацкий hanba, poníženie
Боснийский blamaža, sramota
Хорватский blamaža, sramota
Украинец приниження, сором
Болгарский позор, срам
Белорусский позор, сцэна
Ивритבושה، מבוכה
Арабскийعار، فضيحة، إحراج، خزي
Персидскийآبروریزی، شرم
Урдуرسوائی، شرمندگی

Переводы

Синонимы

Склонение

Blamage · Blamagen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 123315