Значение немецкого существительного Buhmann

Значение немецкого существительного Buhmann (жу́пел, козёл отпущения): Person, dem die Verantwortung, die Zuständigkeit zugesprochen wird с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Buhmann, der

Значения

a.Person, dem die Verantwortung, die Zuständigkeit zugesprochen wird
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Описания

  • Person, dem die Verantwortung, die Zuständigkeit zugesprochen wird
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er

Значение еще не определено.

Переводы

Английский fall guy, scapegoat, person in charge, responsible person
Русский жу́пел, козёл отпущения, ответственный, уполномоченный
Испанский oveja negra, encargado, responsable
Французский bouc émissaire, tête de Turc, mandataire, responsable
Турецкий sorumlu kişi, yetkili, öcü
Португальский bode expiatório, espantalho, encarregado, responsável
Итальянский babau, capro espiatorio, spauracchio, incaricato, responsabile
Румынский responsabil
Венгерский bűnbak, felelős személy, megbízott
Польский kozioł ofiarny, opiekun, zarządca
Греческий μπαμπούλας, αρμόδιος, υπεύθυνος
Голландский boeman, aanspreekpunt, verantwoordelijke
Чешский obětní beránek, pověřenec, zodpovědná osoba
Шведский syndabock, ansvarig
Датский bussemand, ansvarlig
Японский 担当者, 責任者
Каталонский gestor, responsable
Финский valvoja, vastuuhenkilö
Норвежский ansvarlig
Баскский arduradun
Сербский odgovorna osoba, zaduženi
Македонский одговорник, одговорно лице
Словенский nadzornik, odgovorna oseba
Словацкий zodpovednosť, zodpovedná osoba
Боснийский odgovorna osoba, zadužena osoba
Хорватский odgovorna osoba, zadužena osoba
Украинец представник, уповноважений
Болгарский отговорник, управител
Белорусский адказны чалавек, упаўнаважаны
Индонезийский orang yang bertanggung jawab, penanggung jawab
Вьетнамский người chịu trách nhiệm, người có trách nhiệm
Узбекский mas'ul shaxs
Китайский 主管, 负责人
Тайский ผู้รับผิดชอบ
Корейский 담당자, 책임자
Азербайджанский məsuliyyətli şəxs
Грузинский პასუხისმგებელი პირი
Бенгальский দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি
Албанский person i përgjegjshëm
Маратхи जवाबदार व्यक्ती
Непальский जिम्मेवार व्यक्ति
Телугу బాధ్యత వహించే వ్యక్తి
Латышский atbildīgā persona
Тамильский பொறுப்புடைய மனிதன்
Эстонский vastutav isik
Армянский պատասխանատու մարդ
Курдский kesê bersivdar
Ивритאחראי
Арабскийموظف مسؤول
Персидскийمسئول
Урдуذمہ دار شخص، نگران
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Buhmann(e)s · Buhmänner

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 135545