Значение немецкого существительного Bund

Значение немецкого существительного Bund (союз, связка): Regierung; Regierung; …; eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame Politik zusammentun; höchste Verwaltungsebene eines föderal… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · существительное · <также: mужской · cредний · неправильное · правильное · -s,¨-e · -s, -e>

Bund, Bund, der, das

Значения

1. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
a.eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame Politik zusammentun, Allianz, Liga, Staatenbund, Union
b.[Politik] höchste Verwaltungsebene eines föderal gegliederten Staates, Bundesverwaltung, Föderation
c.[Kleidung] hüftseitiges Ende, die Verstärkung an Kleidungsstücken
d.gegenseitige Verpflichtung von Gleichgesinnten, Ehrenwort, Eid, Gelöbnis, Schwur
e.Verstärkung am Ende eines Rohres
f.[Recht] juristischer Zusammenschluss, Bündnis, Koalition, Vereinigung
g.[Werkzeuge] Bund eines Buches, Buchbindung
h.soziologische Kategorie
i.[Kultur] Erhebungen im Griffbrett bei Zupf- und Saiteninstrumenten zur Veränderung der Tonhöhen, Saitenbund
j.ein Bündel, etwas, das zusammengebunden oder zusammengeschnürt ist, Bündel, Ballen, Buschen, Strauß
k.[Einheiten] altes Maß, Maßeinheit für Tafelglas
l.[Militär] gebräuchliche Kurzform für Bundeswehr
m.Kurzwort für Bundesrepublik Deutschland
n.Kurzwort für Republik Österreich
o.Metallband zum festen Verbinden von Metallstäben
2. существительное · cредний · правильное · -s, -e
zusammengebundene Gegenstände, Bündel, Gebinde

Обзор
1a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame Politik zusammentun

Синонимы

≡ Allianz ≡ Liga ≡ Staatenbund ≡ Union
1b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Politik:
  • höchste Verwaltungsebene eines föderal gegliederten Staates

Синонимы

≡ Bundesverwaltung ≡ Föderation
1c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Kleidung:
  • hüftseitiges Ende, die Verstärkung an Kleidungsstücken
1d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • gegenseitige Verpflichtung von Gleichgesinnten

Синонимы

≡ Ehrenwort ≡ Eid ≡ Gelöbnis ≡ Schwur
1e. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • Verstärkung am Ende eines Rohres
1f. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Recht:
  • juristischer Zusammenschluss

Синонимы

≡ Bündnis ≡ Koalition ≡ Vereinigung
1g. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Werkzeuge:
  • Bund eines Buches, Buchbindung
1h. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
1i. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Kultur:
  • Erhebungen im Griffbrett bei Zupf- und Saiteninstrumenten zur Veränderung der Tonhöhen

Синонимы

≡ Saitenbund
1j. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • ein Bündel
  • etwas, das zusammengebunden oder zusammengeschnürt ist

Синонимы

≡ Ballen ≡ Buschen ≡ Bündel ≡ Strauß
1k. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Einheiten:
  • altes Maß, Maßeinheit für Tafelglas
1l. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Militär:
  • gebräuchliche Kurzform für Bundeswehr
1m. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • Kurzwort für Bundesrepublik Deutschland
1n. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • Kurzwort für Republik Österreich
1o. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • Metallband zum festen Verbinden von Metallstäben
2. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Описания

  • zusammengebundene Gegenstände

Синонимы

≡ Bündel ≡ Gebinde
3. существительное · <также: mужской · cредний · неправильное · правильное · -s,¨-e · -s, -e>

Значение еще не определено.

Переводы

Английский union, alliance, association, bunch, bundle, band, federation, league, ...
Русский союз, связка, ФРГ, пучок, бундесвер, конфедера́ция, корса́ж, па́чка, ...
Испанский federación, alianza, unión, manojo, traste, Estado federal, collar, confederación, ...
Французский fédération, union, association, alliance, armée allemande, botte, bouquet, case, ...
Турецкий birlik, demet, dernek, anlaşma, cemiyet, deste, ittifak, bağ, ...
Португальский feixe, união, aliança, associação, cacho, confederação, federação, liga, ...
Итальянский alleanza, unione, associazione, fascio, federazione, legame, mazzo, confederazione, ...
Румынский legătură, uniune, confederație, federație, asociere, pachet, Austria, Germania, ...
Венгерский szövetség, köteg, kötés, csomó, egyesület, nyaláb, Németország, bund, ...
Польский związek, bont, koalicja, konfederacja, pasek, przymierze, próg, pęczek, ...
Греческий ένωση, στρατός, δεσμός, ζωνάρι, μάτσο, ομοσπονδία, σύνδεσμος, δέσμη, ...
Голландский bond, verbond, band, bundel, Bondsregering, bos, dwarsstaafje, federale regering, ...
Чешский svazek, spolek, armáda SRN, federace, lem, otep, pas, svaz, ...
Шведский förbund, band, bunt, federation, fläns, förening, linning, förstärkning, ...
Датский bånd, forbund, bundt, knippe, linning, sammenslutning, bund, Forsvaret, ...
Японский 連邦, バンド, , 結束, オーストリア, ドイツ連邦, バインディング, フレット, ...
Каталонский aliança, conjunt, federació, reforç, República, associació jurídica, banda, bund, ...
Финский liitto, nippu, kimppu, sidonta, Itävalta, Saksa, kantta, kasa, ...
Норвежский forbund, bunt, knippe, linning, bånd, forsterkning, Forsvaret, Tyskland, ...
Баскский banda, lotura, batasun, Alemania, Armada, Austria, elkarrekiko konpromisoa, elkarte juridikoa, ...
Сербский savez, bunde, pojačanje, povez, udruženje, vez, Austrija, Nemačka, ...
Македонский бунд, пакет, појас, союз, Австрија, Федерална Република Германија, армија, бундел, ...
Словенский sveza, povezava, ojačitev, zveza, Avstrija, Zvezna republika, bunde, kategorija, ...
Словацкий zväz, spolok, pás, Nemecko, Rakúsko, armáda, balík, kovový pás, ...
Боснийский savez, pojas, udruženje, vez, Austrija, Savez, bunde, bündel, ...
Хорватский savez, udruženje, Savez, bunde, povez, vez, Bundesrepublika, kategorija, ...
Украинец союз, федерація, об'єднання, зв'язка, пакет, Австрія, Німеччина, блок, ...
Болгарский обединение, бунд, връзка, пакет, сдружение, съюз, Австрия, Германия, ...
Белорусский саюз, аб'яднанне, бунд, звязка, Аўстрыя, Федэратыўная Рэспубліка Германія, бінд, звязаныя рэчы, ...
Ивритברית، איגוד، חיזוק، קשר، אוסטריה، בונד، גרמניה، חבילה، ...
Арабскийرابطة، اتحاد، حزمة، تكة، جمعية، ربطة، رباط، أزرار، ...
Персидскийاتحادیه، اتحاد، فدراسیون، بند، بسته، پیمان، گروه، آلمان، ...
Урдуاتحاد، بند، پٹی، آسٹریا، اجتماع، اجتماعی زمرہ، بندھ، بندھی ہوئی اشیاء، ...

Переводы

Синонимы

1. [Politik, Recht, …] eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame Politik zusammentun; höchste Verwaltungsebene eines föderal gegliederten Staates; Allianz, Bundesverwaltung, Ehrenwort, Bündnis
a.≡ Allianz ≡ Liga ≡ Staatenbund ≡ Union
b.≡ Bundesverwaltung ≡ Föderation
d.≡ Ehrenwort ≡ Eid ≡ Gelöbnis ≡ Schwur
f.≡ Bündnis ≡ Koalition ≡ Vereinigung
...
2. zusammengebundene Gegenstände; Bündel, Gebinde
≡ Bündel ≡ Gebinde

Синонимы

Склонение

Bund(e)s · Bünde

Bund(e)s · Bunde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542, 32542