Значение немецкого существительного Diskretion

Значение немецкого существительного Diskretion (сдержанность, такт): auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit; Takt, Rücksichtnahme; Unaufdringlichkeit с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Diskretion, die

Значения

a.auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit
b.Takt, Rücksichtnahme
c.Zurückhaltung, die Eigenschaft, nicht aufdringlich zu sein, Unaufdringlichkeit
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

Описания

  • auf etwas Bestimmtes bezogene Verschwiegenheit, Geheimhaltung oder Vertraulichkeit
b. существительное · женский · неправильное · -, -
c. существительное · женский · неправильное · -, -

Описания

  • Zurückhaltung
  • die Eigenschaft, nicht aufdringlich zu sein

Синонимы

≡ Unaufdringlichkeit
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский discretion, confidentiality, tact, consideration, restraint, secrecy
Русский сдержанность, такт, делика́тность, соблюде́ние секре́тности, такти́чность, тактичность, дискретность, внимание к другим, ...
Испанский discreción, confidencialidad, reserva absoluta, consideración, tacto
Французский discrétion, confidentialité, considération, retenue, tact
Турецкий sır saklama, gizlilik, mahremiyet, saygı, takt, temkin, çekingenlik, örtbas
Португальский discrição, confidencialidade, consideração, moderação, reservado, tato
Итальянский discrezione, riservatezza, tatto
Румынский discreție, confidențialitate, tact, considerație, reținere
Венгерский diszkréció, titoktartás, kímélet, takt, visszafogottság
Польский dyskrecja, ostrożność, poufność, powściągliwość, tajemnica, takt
Греческий διακριτικότητα, εχεμύθεια, επιφυλακτικότητα, μυστικότητα, τακτική
Голландский discretie, consideratie, geheimhouding, tact, terughoudendheid, vertrouwelijkheid
Чешский diskrétnost, důvěrnost, ohleduplnost, opatrnost, takt, utajení, zdržení
Шведский diskretion, hänsyn, takt, tystnadsplikt, återhållsamhet
Датский diskretion, fortrolighed, hensyn, takt, tilbageholdenhed
Японский 慎み, 思いやり, 控えめ, 控えめさ, 機密, 秘密保持, 配慮
Каталонский discreció, confidencialitat, consideració, reticència, tacte
Финский hillittyys, huomaavaisuus, luottamuksellisuus, pidättyvyys, salassapito, takt, varovaisuus
Норвежский diskresjon, fortrolighet, hensyn, konfidensialitet, tilbakeholdenhet
Баскский diskrezioa, eztabaida, isiltasuna, kontu, takt
Сербский diskrecija, obzir, povjerljivost, takt, uzdržanost
Македонский дискреција, внимание, внимателност, дискретност, такт, тајност
Словенский diskretnost, obzirnost, taktnost, zadržanost, zaupnost
Словацкий diskrétnosť, dôvernosť, ohľad, tajnosť, takt, zdržanlivosť
Боснийский diskrecija, obzir, povjerljivost, takt, uzdržavanje
Хорватский diskrecija, obzir, povjerljivost, takt, uzdržavanje
Украинец конфіденційність, дискретність, обережність, стриманість, такт
Болгарский дискретност, внимание, потайност, такт
Белорусский дыскрэтнасць, канфідэнцыяльнасць, стрымлівасць, такт, увага
Ивритדיסקרטיות، זהירות، חשאיות، טקט، סודיות، ריסון، שיקול דעת
Арабскийتكتم، كتمان، لباقة، تقدير، احترام، تحفظ، تروٍ، خصوصية، ...
Персидскийمحرمانگی، ملاحظه، احتیاط، رازداری
Урдуرازداری، خودداری، احتیاط، خفیہ رکھنا

Переводы

Синонимы

Склонение

Diskretion · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 179975, 179975, 179975