Значение немецкого существительного Einklang

Значение немецкого существительного Einklang (согласие, гармония): Gesellschaft; Übereinstimmung, Harmonie; die gleiche Meinung haben с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Einklang, der

Значения

a.Übereinstimmung, Harmonie, in einem Zustand, in dem sich zwei Dinge miteinander so vereinbaren lassen, dass sie nicht widersprüchlich sind
b.die gleiche Meinung haben
c.[Kultur] Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • Übereinstimmung, Harmonie
  • in einem Zustand, in dem sich zwei Dinge miteinander so vereinbaren lassen, dass sie nicht widersprüchlich sind
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Kultur:
  • Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский harmony, accord, concord, agreement, tune, unison
Русский согласие, гармония, акко́рд, гармо́ния, единство мнений, согла́сие, созвучие, созвучје
Испанский armonía, concordancia, concordia, asonancia, consonancia, unisonancia
Французский accord, harmonie, communion, unisson
Турецкий ahenk, uyum, eşit görüş
Португальский harmonia, concordância, acordo, concerto, consonância, uníssono
Итальянский accordo, armonia, affiatamento, concento, concordanza, sintonia, unisono
Румынский armonie, concordie, armonizare, concordanță, consonanță
Венгерский harmónia, összhang, egyetértés
Польский harmonia, zgodność, unison, unisono, zgoda
Греческий αρμονία, συμφωνία, ομοφωνία
Голландский harmonie, overeenstemming, samenklank
Чешский soulad, harmonie, shoda, souzvuk, súzvuk
Шведский harmoni, överensstämmelse, samklang
Датский harmoni, overensstemmelse, samklang, sammenklang
Японский 一致, 調和, ハーモニー
Каталонский harmonia, concordança, consonància, acord, congruència, consens
Финский harmonia, yhteensopivuus, yhteinen näkemys, yhteissointi, yhteisymmärrys
Норвежский harmoni, enighet, samsvar
Баскский bat-egite, harmonia, adostasun, batuketa
Сербский harmonija, saglasnost, склад, складност, usaglašenost, сазвучје
Македонский согласност, склад, usогласност, созвучје, усогласеност, усогласување, хармонија
Словенский harmonija, skladnost, soglasje, soharmony, sozvočje, usklajenost
Словацкий harmónia, súlad, zhoda, zladenie
Боснийский saglasnost, harmonija, sklad, skladnost, sazvučje, usaglašenost, usklađenost
Хорватский usklađenost, harmonija, sklad, skladnost, suglasnost, sazvučje
Украинец гармонія, згода, злагода, однодумство, узгодженість
Болгарский съгласие, хармония, единодушие, съчетание
Белорусский гармонія, аднолькавае меркаванне, згода, сумяшчэнне, супадзенне
Ивритהרמוניה، הסכמה، התאמה، סנכרון
Арабскийتناغم، انسجام، توافق
Персидскийتوافق، هماهنگی، هم‌نظر
Урдуہم آہنگی، ہم آہنگی کی حالت

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Einklang(e)s · Einklänge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 174927, 174927, 174927