Значение немецкого существительного Fleck

Значение немецкого существительного Fleck (пятно, заплатка): Bildung; Stelle, die verschmutzt ist; Stelle, die andersfarbig ist; Flecken; Kutteln; Flicken; Kuttelflecken с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en

Fleck, der

Значения

a.Stelle, die verschmutzt ist, Flecken
b.Stelle, die andersfarbig ist
c.bestimmter Ort
d.zum Verzehr gedachte Streifen aus dem Vormagen von Wiederkäuern, Kutteln, Kuttelflecken, Kaldaunen, Löser, Pansen
e.[Schule] die Schulnote 5
f.ein Stück Material, oft auch für Verbesserungen oder Reparaturen verwendet, oft auch auf Speisen anwendbar, Flicken, Flade
z.<-s, -e> Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en

Описания

  • Stelle, die verschmutzt ist

Синонимы

≡ Flecken
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en
d. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en

Описания

  • zum Verzehr gedachte Streifen aus dem Vormagen von Wiederkäuern

Синонимы

≡ Kaldaunen ≡ Kuttelflecken ≡ Kutteln ≡ Löser ≡ Pansen ≡ Rumen
e. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en

Описания

    Schule:
  • die Schulnote 5

Синонимы

≡ Fetzen⁵ ≡ Fünf⁵ ≡ Fünfer
f. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -en

Описания

  • ein Stück Material, oft auch für Verbesserungen oder Reparaturen verwendet, oft auch auf Speisen anwendbar

Синонимы

≡ Flade ≡ Flicken
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский spot, stain, mark, patch, place, blaze, blotch, dot, ...
Русский пятно, заплатка, место, запла́та, запла́тка, клочо́к, ло́ску́т, ме́сто, ...
Испанский mancha, punto, lunar, mota, mácula, pinta, sitio, fibras, ...
Французский tache, endroit, bout de terrain, ecchymose, jardinage, macule, meurtrissure, tavelure, ...
Турецкий leke, işkembe, nokta, yama, yer, zayıf, benek, kir, ...
Португальский mancha, nódoa, local, lugar, pinta, sitio, sítio, tacha, ...
Итальянский macchia, posto, insufficienza, pezza, punto, baffo, brutto voto, buco, ...
Румынский pată, flek, loc, murdărie, nota 5, petec
Венгерский folt, hely, pecsét, darab, flek, kettes, szennyeződés
Польский plama, miejsce, skaza, zakątek, łata, znak, kawałek, niedostateczny, ...
Греческий λεκές, κηλίδα, θέση, στίγμα, κακή βαθμολογία, κομμάτι, κρέας, σημείο
Голландский vlek, plaats, plek, klad, punt, smet, vuile plek, vlekje, ...
Чешский skvrna, místo, flekk, známka, žaludek
Шведский fläck, lapp, femma, flek, plats, prick
Датский plet, sted, lap, karakter, prik, strimmel
Японский 染み, シミ, 斑点, 汚れ, 反芻動物の前胃からの食用ストリップ, 地点, 場所, 欠点
Каталонский taca, màcula, taques, lloc determinat, suspens, tros
Финский täplä, läikkä, tahra, heikko arvosana, ruokasäie, tietty paikka
Норвежский flekk, flekker, prikk, femmer, flekke, prikker, sted
Баскский zati, bost, fleko, leku, leku zikina, lekua, mota, zatiak
Сербский fleka, mrlja, mesto, ocena 5
Македонский петно, мрља, недоволно
Словенский madež, fleck, fleka, petica, želodčni trakovi
Словацкий flek, dvojka, miesto, škvrna, žalúdočné pruhy
Боснийский fleka, mrlja, ocjena
Хорватский fleka, mrlja, ocjena 5, traka
Украинец пляма, забруднення, клякса, місце, недостатня оцінка, смуга, шматок
Болгарский петно, пет, замърсяване, място, пачка, петна
Белорусский пляма, клякса, месца, недастатковая адзнака, пятно, шматок
Ивритכתם، פגם، פסים، ציון
Арабскийبقعة، رقعة، لطخة، علامة، درجة، شريط
Персидскийلکه، نقطه، لک، نمره
Урдуداغ، دھبہ، نشان، نقطہ، درجہ، نمبر

Переводы

Синонимы

a.≡ Flecken
d.≡ Kaldaunen ≡ Kuttelflecken ≡ Kutteln ≡ Löser ≡ Pansen ≡ Rumen
e.≡ Fetzen⁵ ≡ Fünf⁵ ≡ Fünfer
f.≡ Flade ≡ Flicken

Синонимы

Склонение

Fleck(e)s · Flecke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 17476, 17476, 17476, 17476, 17476, 17476