Значение немецкого существительного Füllung

Значение немецкого существительного Füllung (наполнение, начинка): Essen; Gesundheit; Masse, die in einem bestimmten Lebensmitteln verarbeitet wird, um diesem einen besonderen Geschmack zu geben; Material, das ein Zah… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Füllung, die

Значения

a.Vorgang, Prozess des Hineingebens, Befüllens, Auffüllens
b.Stoff, Masse, Flüssigkeit, Gas, womit gefüllt wird
c.[Medizin] Material, das ein Zahnarzt bei einer Behandlung in ein Loch in einen Zahn füllt, Inlay, Plombe
d.[Lebensmittel] Masse, die in einem bestimmten Lebensmitteln verarbeitet wird, um diesem einen besonderen Geschmack zu geben, Farce
e.Material, das in Kissen, Bettdecken oder Matratzen gefüllt wird
f.Material, das bei Türen innerhalb eines Rahmens verarbeitet wird
g.Silben, die die Takte eines Verses füllen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Vorgang, Prozess des Hineingebens, Befüllens, Auffüllens
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Stoff, Masse, Flüssigkeit, Gas, womit gefüllt wird
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Medizin:
  • Material, das ein Zahnarzt bei einer Behandlung in ein Loch in einen Zahn füllt

Синонимы

≡ Inlay ≡ Plombe
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Lebensmittel:
  • Masse, die in einem bestimmten Lebensmitteln verarbeitet wird, um diesem einen besonderen Geschmack zu geben

Синонимы

≡ Farce
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Material, das in Kissen, Bettdecken oder Matratzen gefüllt wird
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Material, das bei Türen innerhalb eines Rahmens verarbeitet wird
g. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Silben, die die Takte eines Verses füllen
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский filling, stuffing, charge, charging, content, contents, cylinder fill, cylinder filling, ...
Русский наполнение, начинка, пломба, заполнение, наполнитель, начи́нка, пло́мба, содержание
Испанский relleno, contenido, empaste, fondo, llenado, material de relleno, obturación, panel, ...
Французский remplissage, contenu, farce, garnissage, bourrage, bourre, fourniture, fourrage, ...
Турецкий dolgu, doldurma, içerik, dolma, iç dolgu
Португальский preenchimento, recheio, enchimento, chumbo, conteúdo, massa, material de preenchimento, obturação
Итальянский riempimento, contenuto, farcia, farcitura, imbottitura, otturazione, ripieno, fondo, ...
Румынский umplutură, umplere, completare, filler, obturație, șarjă
Венгерский töltelék, kitöltés, töltés, tömés, tömítés
Польский wypełnienie, farsz, nadzienie, napełnienie, filler, filunek, plomba, płycina
Греческий γέμισμα, γέμιση, πλήρωση, σφράγιση, σφράγισμα, υλικό πλήρωσης
Голландский vulling, inhoud, opvulling, paneel, vulmiddel
Чешский výplň, náplň, naplnění, plnění, nádivka, plomba
Шведский fyllning, innehåll, plomb
Датский fyld, fyldning, fars, fylding, plombe
Японский 詰め物, 充填, 充填材, 充填物, フィリング
Каталонский ompliment, farcit, embalatge, empastament, reompliment
Финский täyte, eriste, sisältö, täyttämisprosessi, täyttö
Норвежский fylling, fyll
Баскский betegarri, betetze, betegarria, betetze prozesua
Сербский punjenje, ispuna, fil, ispunjavanje, napunjenost, punilo
Македонский полнител, исполнување, пополнување, пломба, полнење
Словенский polnilo, napolnitev, polnjenje
Словацкий výplň, náplň, naplnenie, plnenie
Боснийский ispuna, punjenje, fil, ispunjavanje
Хорватский ispuna, punjenje, ispunjavanje, nadjev
Украинец заповнення, наповнення, начинка, наповнювач, пломба
Болгарский пълнеж, запълване, напълване, пломба, плънка, попълване, пълнене
Белорусский начынка, напоўнены, запаўненне, запаўняльнік, напоўненне, пломба
Ивритמילוי، חומר מילוי
Арабскийحشوة، ملء، حشو، تعبئة، مادة
Персидскийپرکننده، تکمیل، محتوا، محتویات، پر کردن
Урдуبھرتن، بھرتی، بھری، بھریں، فلنگ، پر کرنا، پرائی، پرانی

Переводы

Синонимы

Склонение

Füllung · Füllungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 413775, 413775, 413775, 413775, 413775, 413775, 413775