Значение немецкого существительного Gehweg

Значение немецкого существительного Gehweg (тротуар, пешеходная дорожка): neben einer Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche für Fußgänger; die gesamte neben der Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche, die oft aus Fußweg und Radwe… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Gehweg, der

Значения

a.neben einer Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche für Fußgänger, Bürgersteig, Gehsteig, Trottoir
b.die gesamte neben der Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche, die oft aus Fußweg und Radweg besteht
c.für den Fußgängerverkehr bestimmter Weg, Fußweg
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • neben einer Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche für Fußgänger

Синонимы

≡ Bürgersteig ≡ Gehsteig ≡ Trottoir
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • die gesamte neben der Fahrbahn befindliche Verkehrsfläche, die oft aus Fußweg und Radweg besteht
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Описания

  • für den Fußgängerverkehr bestimmter Weg

Синонимы

≡ Fußweg
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский footpath, sidewalk, pavement, banquette, footway, promenade, walk, walkway
Русский тротуар, пешеходная дорожка, тротуа́р
Испанский acera, paseo, andén, andador, andana, camino, vereda
Французский trottoir, chemin, voie piétonne
Турецкий yaya yolu, bisiklet yolu, kaldırım
Португальский calçada, passeio, pista de caminhada
Итальянский marciapiede, pista ciclabile, sentiero, sentiero per pedoni
Румынский trotuar
Венгерский járda, gyalogos és kerékpáros út
Польский chodnik, ścieżka rowerowa
Греческий πεζοδρόμιο, ποδηλατόδρομος
Голландский stoep, voetpad, fietspad, pad, trottoir, weggetje
Чешский chodník, cesta pro chodce
Шведский gångväg, gångbana, cykelväg, trottoar
Датский fortov, cykelsti, gangsti
Японский 歩道, 自転車道
Каталонский vorera, camí de vianants, carrer, vianant, voravia
Финский jalkakäytävä, kävelytie, katukäytävä
Норвежский fortau, gangvei
Баскский oinezko bidea, bide, ibiltokia
Сербский pešačka staza, trotoar
Македонский пешаци, пешаци и велосипедисти, тротоар
Словенский pešpot, hodnik, kolesarska steza, pločnik
Словацкий chodník, cesta pre chodcov
Боснийский pješačka staza, trotoar
Хорватский pješačka staza, trotoar, nogostup, pješački put, pločnik, šetalište
Украинец тротуар, пішохідна доріжка
Болгарский тротоар, пешеходна алея
Белорусский пешаходная дарога, пешаходная дарожка, пешаходны шлях, тротуар
Индонезийский trotoar, jalur pejalan kaki
Вьетнамский vỉa hè, lề đường
Узбекский piyodalar yo'li, piyoda yo'li, trotuar
Хинди फुटपाथ, पैदल मार्ग, पैदल-पथ
Китайский 人行道, 人行道与自行车道
Тайский ทางเท้า, ฟุตปาธ
Корейский 보도, 인도
Азербайджанский piyada yolu, piyada səkisi, trotuar
Грузинский ბილიკი, ტროტუარი, ფეხის გზა, ფეხმავალი გზა
Бенгальский ফুটপাথ, फुटপाथ, পথচারী পথ
Албанский trotuar, shteg për këmbësorë
Маратхи फुटपाथ, पादचारी मार्ग, पायवाटा
Непальский पैदल मार्ग, पैदलपथ, फुटपाथ
Телугу పాదచారుల మార్గం, ఫుట్‌పాత్
Латышский gājēju celiņš, gājēju ietve, ietve, trotuārs
Тамильский சாலையோர பாதை, நடப்பாதை, நடைபாதை, பாதை
Эстонский kõnnitee, jalakäijate kõnnitee, jalgrattatee
Армянский տրոտուար, մայթ, փողոցի մայթ
Курдский kaldırım, piyadeler yolu, rêya pêyan, trotuar
Ивритמדרכה
Арабскийرصيف، ممشى
Персидскийپیاده‌رو، مسیر دوچرخه
Урдуپیدل راستہ، سائیکل راستہ، پیدل چلنے کا راستہ
...

Переводы

Синонимы

Склонение

Gehweg(e)s · Gehwege

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 66472, 66472, 66472