Значение немецкого существительного Haft

Значение немецкого существительного Haft (заключение, арест): Natur; Zustand des Verhaftetseins; in Freiheitsentzug bestehende Strafe; Arrest; Freiheitsentzug; Netzflügler; Einschließung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C1 · существительное · <также: женский · mужской · неправильное · правильное · -, - · -s, -en>

Haft, Haft, die, der

Значения

1. существительное · женский · неправильное · -, -
a.Zustand des Verhaftetseins, Arrest, Einschließung, Gefangenschaft, Gewahrsam, Hausarrest
b.in Freiheitsentzug bestehende Strafe, Freiheitsentzug, Freiheitsstrafe, Haftstrafe
2. существительное · mужской · правильное · -s, -en
[Tiere] Insekt aus der Ordnung der Netzflügler, Netzflügler, Neuroptera

⁷ устаревшее


Обзор
1a. существительное · женский · неправильное · -, -

Описания

  • Zustand des Verhaftetseins

Синонимы

≡ Arrest ≡ Einschließung ≡ Gefangenschaft ≡ Gewahrsam ≡ Hausarrest ≡ Knast ≡ Sicherheitsverwahrung
1b. существительное · женский · неправильное · -, -

Описания

  • in Freiheitsentzug bestehende Strafe

Синонимы

≡ Freiheitsentzug ≡ Freiheitsstrafe ≡ Haftstrafe
2. существительное · mужской · правильное · -s, -en

Описания

    Tiere, Tiere:
  • Insekt aus der Ordnung der Netzflügler

Синонимы

≡ Netzflügler ≡ Neuroptera
3. существительное · женский · неправильное · -, - · <также: -s, -en>

Значение еще не определено.

Переводы

Английский custody, imprisonment, detention, arrest, confinement, detainment, durance, prison sentence, ...
Русский заключение, арест, аре́ст, гара́нтия, закла́д, зало́г, лише́ние свобо́ды, отве́тственность, ...
Испанский arresto, detención, encarcelamiento, encerramiento, encierro, internamiento, Insekt, prisión
Французский détention, emprisonnement, Insecte, incarcération, peine
Турецкий tutukluluk, hapis, Ağbacak, ceza, gözaltı, hapsetme
Португальский detenção, prisão, captura, confinamento, reclusão, inseto, inseto da ordem dos neuropterídeos
Итальянский detenzione, reclusione, arresto, carcerazione, carcere, insetto
Румынский detenție, arest, arestare, insect, insectă, închisoare
Венгерский letartóztatás, börtönbüntetés, fogva tartás, hálóscsápú, szabadságvesztés
Польский areszt, więzienie, kara więzienia, kara pozbawienia wolności, siatkoskrzydły
Греческий φυλάκιση, κράτηση, δικτυοσκώληκας, καταδίκη, κατακράτηση, σύλληψη
Голландский gevangenisstraf, arrest, cel, hechtenis, verzekerde bewaring, detentie, gevangenschap, netvleugel
Чешский trest, vazba, vězení, odnětí svobody, síťokřídlý hmyz, zadržení
Шведский straff, arrest, fängelsestraff, fängsligt förvar, häkte, fängelse, fängslande, nätvinge
Датский fængsel, hæfte, varetægtsarrest, fængsling, netflügler, tilhold
Японский ネットウスバカ, 拘束状態, 拘禁, 自由剥奪, 逮捕状態
Каталонский detenció, captura, insecte, insecte de xarxa, penalització
Финский vankeus, pidätys, verkkosiipinen
Норвежский arrest, varetekt, fengsel, innespærring, nettsvermer, straff
Баскский atxilotu, atxilotze, sarehegal
Сербский zatvor, hapšenje, kazna, mrežar
Македонский апсење, задржување, затворска казна, мрежокрилец
Словенский pridržanje, mrežar, zaporna kazen, zaprtje
Словацкий väzba, trest odňatia slobody, sieťkovec, trest, väzenie, zadržanie
Боснийский hapšenje, mrežar, zatvor, zatvorenost
Хорватский mrežar, prikovanost, zatvor, zatvorenost
Украинец арешт, затримання, ув'язнення, сітчастокрилі, тюремне покарання
Болгарский задържане, арест, лишаване от свобода, мреженосец
Белорусский затрыманне, зняволенне, пакаранне, сеткакрылая
Ивритמאסר، מעצר، רשתן
Арабскийحبس، احتجاز، حشرة، عقوبة السجن
Персидскийحبس، بازداشت، زندان، شب پره
Урдуحراست، قید، جال دار پرندہ

Переводы

Синонимы

1. Zustand des Verhaftetseins; in Freiheitsentzug bestehende Strafe; Arrest, Freiheitsentzug, Einschließung, Freiheitsstrafe
a.≡ Arrest ≡ Einschließung ≡ Gefangenschaft ≡ Gewahrsam ≡ Hausarrest ≡ Knast ≡ Sicherheitsverwahrung
b.≡ Freiheitsentzug ≡ Freiheitsstrafe ≡ Haftstrafe
2. [Tiere] Insekt aus der Ordnung der Netzflügler; Netzflügler, Neuroptera
≡ Netzflügler ≡ Neuroptera

Синонимы

Склонение

Haft · -

Haft(e)s⁷ · Hafte(n)

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80008, 80008, 80008