Значение немецкого существительного Hammel

Значение немецкого существительного Hammel (баранина, баран): …; Essen; kastriertes, männliches Schaf; das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch eines Hammels; Schöps; Hammelfleisch; Schafsbock; Sc… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, - · <также: -s,¨->

Hammel, der

Значения

a.<-s, -> kastriertes, männliches Schaf, Schöps, Schafsbock
b.<-s, -> [Gastronomie] das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch eines Hammels, kurz für Hammelfleisch, Hammelfleisch, Schöps, Schöpsenfleisch, Schöpsernes
c.<-s, -> dummer Mensch, Dummkopf
z.<-s, -, -s,¨-> Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • kastriertes, männliches Schaf

Синонимы

≡ Schafsbock ≡ Schöps
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

    Gastronomie:
  • das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch eines Hammels
  • kurz für Hammelfleisch

Синонимы

≡ Hammelfleisch ≡ Schöps ≡ Schöpsenfleisch ≡ Schöpsernes
c. существительное · mужской · правильное · -s, -
z. существительное · mужской · правильное · -s, - · -s,¨-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский wether, mutton, ass, dummy, fool, idiot
Русский баранина, баран, ва́лух, валух, глупец, кастри́рованный бара́н, кастрированный баран, тупица
Испанский carnero, carne de carnero, carne de cordero, necio, tonto
Французский mouton, viande de mouton, connard, idiot, imbécile
Турецкий aptal, kastrasyonlu koç, koyun, kuzu eti
Португальский carneiro, carne de carneiro, estúpido, idiota
Итальянский babbeo, cretino, montone, carne di montone, castrato, montone castrato, sciocco, stupido
Румынский berbec, carne de berbec, carne de miel, neghiob, prost
Венгерский ürü, butaság, bárányhús, herélt juh, hülye
Польский baran, baranina, głupiec, idiota
Греческий αρνί, ζώο, ηλίθιος, κρέας αρνιού, κριάρι, χαζός, χαϊβάνι
Голландский domkop, dwaas, ezel, hamel, lamvlees, ram, stommeling, weerschaap
Чешский skopec, beran, beraní maso, blbec, hlupák, skopové maso
Шведский fårskalle, hammel, dum människa, dummkopf, hammelkött, kastrerat får
Датский bede, dum person, dummkopf, fjog, lam, vædder
Японский バカ, 去勢された雄羊, 愚か者, 羊肉
Каталонский carn d'ovella, idiota, mufló, tonto
Финский dummkopf, kastrattu uroslammas, lampaanliha, pässi, tyhmä
Норвежский dum person, dummkopf, får, sauerkjøtt, vædder
Баскский ardoa, mutilatutako ardi, tonto
Сербский budala, glupan, jagnjetina, ovca
Македонский глупав човек, глупак, кастриран овен, јагне
Словенский jagnjetina, neumen, neumenjak, ovca, ovčetina
Словацкий dummkopf, hlupák, jahňacina, kastrovaný baran
Боснийский budala, glupan, jagnjetina, ovca
Хорватский budala, glupan, jagnjetina, ovca
Украинец баранина, дурень, дурник, кастрований баран, м'ясо барана
Болгарский агнешко, глупак, кастрирано мъжко овце, тъпак
Белорусский бараніна, дупак, дурны чалавек, кастраваная авечка, мясо баранца
Ивритבשר כבש، טיפש، כבש
Арабскийأحمق، خروف، غبي، كبش، لحم الحمل، لحم خروف
Персидскийاحمق، بره نر، گوشت بره
Урдуاحمق، بکرے کا گوشت، بیوقوف، خسک

Переводы

Синонимы

a.≡ Schafsbock ≡ Schöps
b.≡ Hammelfleisch ≡ Schöps ≡ Schöpsenfleisch ≡ Schöpsernes

Синонимы

Склонение

Hammels · Hammel⁰/Hämmel⁰⁴

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 40707, 40707, 40707