Значение немецкого существительного Hitzkopf

Значение немецкого существительного Hitzkopf (вспы́льчивый челове́к, вспыльчивый человек): Menschen; Person, die sich besonders leicht aufregt und dabei außer sich gerät с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Hitzkopf, der

Значения

a.[Personen] Person, die sich besonders leicht aufregt und dabei außer sich gerät
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Personen:
  • Person, die sich besonders leicht aufregt und dabei außer sich gerät
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский hothead, firebrand, hotspur, spitfire, excitable person
Русский вспы́льчивый челове́к, вспыльчивый человек, вспыльчивый
Испанский botafuego, buscapleitos, buscarruidos, pleitista, calentón, temperamental
Французский soupe au lait, sanguin, émotif
Турецкий çabuk kızan, çabuk parlayan, hırçın kişi, sinirli kişi
Португальский espirra-canivetes, impulsiva, impulsivo, pessoa impulsiva, explosivo, temperamental
Итальянский scalmanata, scalmanato, testa calda, esagitato, irascibile
Румынский focos
Венгерский hűbelebalázs, ingerült, izgatott személy
Польский nerwus, choleryk, narwaniec, pasjonat
Греческий ευέξαπτος, οξύθυμος
Голландский heethoofd, opvliegend persoon
Чешский prchlivý člověk, vznětlivec, výbušný člověk
Шведский hetsporre, brushuvud
Датский brushoved, temperamentsfuld
Японский 怒りっぽい人, 短気な人
Каталонский impulsiu, temperamental
Финский herkkähipiäinen, kiukkuinen henkilö
Норвежский hissig, temperamentsfull
Баскский haserre, haserrek
Сербский nervozna osoba, uzrujana osoba
Македонский нервозен човек, раздразливец
Словенский razdražljivec, vznemirjenec
Словацкий horkokrvný, vznietlivý človek
Боснийский brza osoba, nervozna osoba
Хорватский nervozna osoba, uzrujana osoba
Украинец гарячий, запальний
Болгарский взривен, раздразнителен
Белорусский запальчывы чалавек, раздражняк
Ивритחם מזג
Арабскийحامي الطبع، شخص سريع الغضب
Персидскийعصبانی
Урдуجذباتی شخص، غصے والا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Hitzkopf(e)s · Hitzköpfe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273721