Значение немецкого существительного Idee

Значение немецкого существительного Idee (идея, заду́мка): Bildung; Urbild einer Erscheinung; meist plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg verspricht; Urbild; Einfall; Leitbild; Hauch с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Idee, die

Значения

a.[Wissenschaft] Urbild einer Erscheinung, Urbild
b.meist plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg verspricht, Einfall, Gedanke, Geistesblitz
c.Leitbild, Leitbild
d.sehr kleine Menge von etwas, kaum messbar aber real, Hauch, Jota, Kleinigkeit, Spur
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Wissenschaft:
  • Urbild einer Erscheinung

Синонимы

≡ Urbild
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • meist plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg verspricht

Синонимы

≡ Einfall ≡ Gedanke ≡ Geistesblitz
c. существительное · женский · правильное · -, -en-
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • sehr kleine Menge von etwas, kaum messbar aber real

Синонимы

≡ Hauch ≡ Jota ≡ Kleinigkeit ≡ Spur
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский idea, concept, ideal, notion, thought, brainchild, image, conception, ...
Русский идея, заду́мка, иде́я, мысль, капля, концепция, мелочь
Испанский idea, noción, ocurrencia, concepto, ideal, modelo, sujeto
Французский idée, boutade, concept
Турецкий fikir, düşünce, buluş, az miktar, ideali, kısa bir miktar, model, vizyon, ...
Португальский ideia, idéia, pitada, imagem, imagem ideal, modelo, pensamento, pouco, ...
Итальянский idea, concetto, concezione, nozione, pensata, modello, ideale
Румынский idee, concept, model
Венгерский ötlet, elképzelés, eszme, abszolut fogalom, gondolat, idea, őskép, ideál
Польский idea, pomysł, koncept, myśl, pojęcie, iskra, niewielka ilość, wzór
Греческий ιδέα
Голландский idee, beetje, denkbeeld, gedachte, ietsje, notie, snufje, voorstelling, ...
Чешский myšlenka, nápad, idea, ideál, koncept, představa, vize
Шведский idé, aning, förebild, ideal, koncept, smula, vision
Датский idé, begreb, hensigt, tanke, ideal, forestilling, vision
Японский 思想, アイディア, 工夫, アイデア, ビジョン, 微量, 概念, 理念, ...
Каталонский idea, ideal, model, noció, mínima quantitat, petita quantitat
Финский idea, aate, oivallus, välähdys, mielijohde, ajatus, hiukkanen, ideaalikuva, ...
Норвежский idé, konsept, forbilde, ideal, tankegang
Баскский irudi, ideia, irudi gidari, irudik, pentsamendu, pitz
Сербский идеја, замисао, ideja, koncept, mala količina, sitnica, uzor
Македонский идеја, замисла, концепт
Словенский ideja, zamisel, koncept, majhna količina, slika
Словацкий myšlienka, nápad, ideál, koncept, predstava, vízia
Боснийский идеја, замисао, ideja, koncept, mali dio, sitnica
Хорватский ideja, zamisao, koncept, mali dio, sitnica, uzor
Украинец ідея, грудочка, йота, крихта, мізерність, частинка, шматочок, ідеал, ...
Болгарский идея, микроскопична идея
Белорусский ідэя, канцэпцыя, ідэал
Ивритרעיון، חזון
Арабскийفكرة، تصور، رؤية، مفهوم، نموذج
Персидскийایده، اندک، اندیشه، ایده ال، تصور، فکر، کم
Урдуخیال، تصور، خیلی چھوٹی مقدار، نئی سوچ

Переводы

Синонимы

a.≡ Urbild
b.≡ Einfall ≡ Gedanke ≡ Geistesblitz
c.≡ Leitbild
d.≡ Hauch ≡ Jota ≡ Kleinigkeit ≡ Spur

Синонимы

Склонение

Idee · Ideen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21937, 21937, 21937, 21937