Значение немецкого существительного Kraut

Значение немецкого существительного Kraut (трава, капуста): Gesundheit; Essen; …; Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird; Pflanze, die zum Würzen verwendet wird; Droge; Küchenkraut; Kohl; Sauerkohl с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · <также: cредний · mужской · неправильное · правильное · -s,¨-er · -s, -s>

Kraut, Kraut, das, der

Значения

1. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er
a.[Medizin] Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird, Droge, Heilkraut
b.[Kochen] Pflanze, die zum Würzen verwendet wird, Küchenkraut, Würzkraut
c.[Pflanzen] Pflanze ohne holzige Teile
d.[Pflanzen] die nach einmaligem Blühen und Fruchten abstirbt
e.[Kochen] der grüne Teil von Gemüsen, der nicht gegessen wird
f.[Lebensmittel] Kohl, Kohl
g.[Lebensmittel] kurz für Sauerkraut, Sauerkohl, Sauerkraut
h.dicker Sirup, Sirup
2. существительное · mужской · правильное · -s, -s
für Deutscher

Обзор
1a. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Medizin:
  • Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird

Синонимы

≡ Droge ≡ Heilkraut
1b. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Kochen:
  • Pflanze, die zum Würzen verwendet wird

Синонимы

≡ Küchenkraut ≡ Würzkraut
1c. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Pflanzen:
  • Pflanze ohne holzige Teile
1d. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Pflanzen:
  • die nach einmaligem Blühen und Fruchten abstirbt
1e. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Kochen:
  • der grüne Teil von Gemüsen, der nicht gegessen wird
1f. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Lebensmittel:
  • Kohl

Синонимы

≡ Kohl
1g. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

    Lebensmittel:
  • kurz für Sauerkraut

Синонимы

≡ Sauerkohl ≡ Sauerkraut
1h. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er

Описания

  • dicker Sirup

Синонимы

≡ Sirup
2. существительное · mужской · правильное · -s, -s
3. существительное · <также: mужской · cредний · правильное · неправильное · -s, -s · -s,¨-er>

Значение еще не определено.

Переводы

Английский herb, cabbage, greens, Kraut, foliage, haulm, herbage, kraut, ...
Русский трава, капуста, зелень, ботва́, зелье, капу́ста, лека́рственная трава́, о́вощи, ...
Испанский hierba, col, planta, berza, gamba, hierbajo, repollo, yuyo, ...
Французский herbe, chou, choucroute, boche, fane, fanes, gros tabac, feuilles, ...
Турецкий ot, lahana, şurup, lahana turşusu, bitki, Alman, baharat, sebze sapı, ...
Португальский erva, couve, alemão, chucrute, folhas, parte verde, planta, planta herbácea, ...
Итальянский erba, cavolo, crauti, càvolo, erba aromatica, tabacco scadente, Kraut, foglia, ...
Румынский varză, condiment, frunze, german, iarbă, planta erbacee, planta medicinală, plantă, ...
Венгерский káposzta, gyógynövény, fű, növény, egynyári növény, fűszer, savanyú káposzta, sűrű szirup, ...
Польский kapusta, zioło, ziele, roślina zielna, biała kapusta, kapusta kiszona, kapusta kwaszona, nać, ...
Греческий βότανο, χόρτο, λάχανο, βοτάνι, καπνός, φυτό, Γερμανός, καρύκευμα, ...
Голландский kruid, kool, loof, gebladerte, lof, tabak, vruchtenstroop, groente, ...
Чешский bylina, zelí, nať, rostlina, koření, kysané zelí, syrup, zelenina, ...
Шведский kål, surkål, ört, blast, kryddväxt, medicinalväxt, potatisblast, sirap, ...
Датский kål, surkål, urt, blad, danskere, krydderurt, krydderurter, plante, ...
Японский 草本, キャベツ, ハーブ, 植物, , ザワークラウト, 濃厚なシロップ, 葉っぱ, ...
Каталонский herba, col, espècia, fulla, germà, planta herbàcia, planta medicinal, sauerkraut, ...
Финский yrtti, kasvi, hapankaali, kaali, saksalainen, siirappi, vihreä osa
Норвежский plante, urt, kål, urter, bladgrønt, medisinske urter, surkål, tykk sirup
Баскский belar, landare, alemania, azpiko, hosto, kale, sendabelar, sirupe lodikoa
Сербский biljka, Nemac, biljka koja umire nakon cvetanja, gusti sirup, kiseljak, kupus, lekovita biljka, začinska biljka, ...
Македонский зеленчук, билјка, густ сируп, зачин, зеле, кисело зеле, кравт, лековита билка, ...
Словенский zelišče, zel, zelje, rastlina, kislo zelje, korenje, sirup, začimba, ...
Словацкий bylina, rastlina, Nemec, hustý sirup, kapusta, korenie, kyslá kapusta, zelené časti zeleniny
Боснийский biljka, kupus, bilje, kiseli kupus, sirup, začinsko bilje, zelena kora
Хорватский biljka, Njemački, bilje, kiseli kupus, kupus, sirup, začinska biljka, zelena kora
Украинец капуста, квашена капуста, лікарська рослина, трава, густий сироп, зелені частини овочів, німець, однорічна рослина, ...
Болгарский билка, българин, гъст сироп, едногодишно растение, зеле, зеленчукова част, кисело зеле, лекарствено растение, ...
Белорусский аднаразовае расцвітанне, зеленая частка гародніны, капуста, квашаная капуста, немец, расліна, расліна без драўняных частак, сіроп, ...
Ивритעשב، צמח، כרוב، כרוב כבוש، סירופ סמיך، צמח רפואי، קְרוּט، קולף
Арабскийعشب، كرنب، ملفوف، نبات، خضار، شراب سميك، عشبة، مخلل، ...
Персидскийکلم، برگ سبز، ترشی کلم، شیره غلیظ، گیاه، گیاه دارویی، گیاه معطر، گیاه یکساله
Урдуجڑی بوٹی، پودا، جرمن، سبزی، پتے، کھیرے، گوبھی، گھنی چٹنی

Переводы

Синонимы

1. [Medizin, Kochen, …] Pflanze, die für medizinische Zwecke verwendet wird; Pflanze, die zum Würzen verwendet wird; Droge, Küchenkraut, Kohl, Sauerkohl
a.≡ Droge ≡ Heilkraut
b.≡ Küchenkraut ≡ Würzkraut
f.≡ Kohl
g.≡ Sauerkohl ≡ Sauerkraut
...

Синонимы

Склонение

Kraut(e)s · Kräuter

Krauts · Krauts

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль ⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 13528, 13528, 13528, 13528, 13528, 13528, 13528, 13528, 13528