Значение немецкого существительного Männin

Значение немецкого существительного Männin (женщина, героиня): die Frau in ihrer Eigenschaft als Partnerin und Gefährtin des Mannes; Frau, die ein männliches oder heldenhaftes Auftreten hat; Ehefrau; Amazone; Eheg… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Männin, die

Значения

a.die Frau in ihrer Eigenschaft als Partnerin und Gefährtin des Mannes, Ehefrau, Ehegattin, Eheweib, Gattin
b.Frau, die ein männliches oder heldenhaftes Auftreten hat, Mannweib, Amazone
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • die Frau in ihrer Eigenschaft als Partnerin und Gefährtin des Mannes

Синонимы

≡ Ehefrau ≡ Ehegattin ≡ Eheweib ≡ Gattin
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Frau, die ein männliches oder heldenhaftes Auftreten hat
  • Mannweib

Синонимы

≡ Amazone
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский female companion, female partner, heroine, mannish woman, tomboy
Русский женщина, героиня, мужеподобная женщина, мужская женщина, партнёрша
Испанский compañera, mujer, mujer fuerte, mujer heroica, mujer masculina, mujer valiente, varona
Французский compagne, femme héroïque, femme masculine, femme virile, partenaire
Турецкий erkek gibi kadın, erkek kadın, kadın, kahraman kadın
Португальский companheira, macho, mulher heroica, mulher masculina, parceira
Итальянский Heldin, compagna, donna, donna virile, mascolina, partner
Румынский companionă, femeie, femeie bărbat, parteneră
Венгерский férfiasszony, férfiasság, hősies nő, nő, partnernő
Польский bohaterka, kobieta, mężczyzna, partnerka, towarzyszka
Греческий γυναίκα, άντρας, ηρωίδα, σύντροφος
Голландский vrouw, heldin, partnerin
Чешский hrdinská žena, mužatka, mužná žena, partnerka, žena
Шведский kvinna, hjältinna, manlig kvinna, partner
Датский kvinde, heltinde, mandkvinde, mandlig kvinde, partner
Японский パートナー, 女性, 女男, 男らしい女性
Каталонский companya, dona, dona heroica, dona masculina, muller
Финский kumppani, miesnainen, naisystävä, sankari, uros
Норвежский heltinne, kvinne, mannlig kvinne, mannskvinne, partner
Баскский emakume gizona, emakume heroikoa, emaztea
Сербский žena, džender, heroin, partnerka
Македонский жена, партнерка, хероина
Словенский junakinja, moška, moški, partnerka, ženska
Словацкий mužná žena, männica, partnerka, spoločníčka
Боснийский žena, džender, heroin, partnerka
Хорватский žena, dama, herojica, junakinja, partnerica
Украинец героїня, жінка, партнерка, супутниця, чоловік-жінка
Болгарский героиня, жена, мъжка жена, партньорка, спътница
Белорусский геройка, жонка, мужчынская, мужык, партнёрка
Индонезийский istri
Вьетнамский vợ
Узбекский xotin
Хинди पत्नी
Китайский 妻子
Тайский ภรรยา
Корейский 아내
Азербайджанский arvad
Грузинский ცოლი
Бенгальский বউ
Албанский gruaja
Маратхи पत्नी
Непальский पत्नी
Телугу భార్య
Латышский sieva
Тамильский மனைவி
Эстонский naine
Армянский կին
Курдский jin
Ивритאישה، אישה גברית، אישה גיבורה، גברת
Арабскийامرأة بطولية، امرأة قوية، شريكة
Персидскийشریک زندگی، مردانه، مردزن، همسر
Урдуبیوی، ساتھی، عورت، مردانہ، ہیروئن
...

Переводы

Синонимы

Склонение

Männin · Männinen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 121702, 121702