Значение немецкого существительного Mitzwa

Значение немецкого существительного Mitzwa (митцва, мицва́): eines der 620 teils in der Thora, teils von Rabbinern festgelegten Gebote; gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

существительное · женский · неправильное · -, - · -, -s

Mitzwa, die

Значения

a.eines der 620 teils in der Thora, teils von Rabbinern festgelegten Gebote
b.gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
z.<-, -> Значение еще не определено.

⁸ только в специальных текстах


Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, - · -, -s

Описания

  • eines der 620 teils in der Thora, teils von Rabbinern festgelegten Gebote
b. существительное · женский · неправильное · -, - · -, -s

Описания

  • gute, auf Gottes Wohlgefallen gerichtete Tat
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский commandment, good deed, meritorious act, mitzvah
Русский митцва, мицва́
Испанский buena acción, mandamiento, obra buena
Французский mitzvah, bonne action
Турецкий Mitzva, Tanrı'nın rızası için yapılan iş, iyi iş
Португальский ato de bondade, boa ação, mandamento
Итальянский atto meritorio, buona azione, mitzvah
Румынский fapta bună, mitzvot
Венгерский jó cselekedet, parancs
Польский dobre uczynki, dobroczynność, mitzwa, przykazanie
Греческий καλή πράξη, μισβά
Голландский gebod, gebod van God, mitzwa
Чешский dobrý skutek, mitzva
Шведский god gärning, gudomlig handling, mitzva
Датский god gerning, mitzvah
Японский ミツワ, 善行
Каталонский bon acte, manament
Финский hyvä teko, mitzva
Норвежский gode gjerning, mitzvah
Баскский mitzva, mitzwa
Сербский mitzva, dobro delo, zapovest
Македонский добро дело, митцва
Словенский dobro dejanje, mitzva
Словацкий dobrý skutok, mitzva
Боснийский dobro djelo, mitzva
Хорватский dobro djelo, mitzva, zapovijed
Украинец вчинок на благо Бога, добра справа, міцва
Болгарский добро дело, митцва
Белорусский добрая справа, міцва
Ивритמצווה
Арабскийعمل صالح، وصية
Персидскийعمل نیک، میتسوا
Урдуمیتزوا، نیکی

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Mitzwa⁸ · Mitzwoth⁸/Mitzwas

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 159595, 159595