Значение немецкого существительного Quälgeist

Значение немецкого существительного Quälgeist (досада, зануда и): Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigt, nervt und bedrängt; Nervensäge; Plagegeist с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -er

Quälgeist, der

Значения

a.Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigt, nervt und bedrängt, Nervensäge, Plagegeist
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -er

Описания

  • Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigt, nervt und bedrängt

Синонимы

≡ Nervensäge ≡ Plagegeist
z. существительное · mужской · правильное · -s, -er

Значение еще не определено.

Переводы

Английский nuisance, pest, brat, gadfly, nettler, torment, tormentor
Русский досада, зануда и, мучи́тель, мучи́тельница, мучитель
Испанский pesado, acosador, pegote, pelma, persecutor, pesada
Французский crampon, enquiquineur, enquiquineuse, harceleur, taquin, têtu
Турецкий baş belâsı, durmadan rahatsız eden kimse, rahatsız eden kişi, sıkıntı veren
Португальский chata, chato, incomodador, moedor, moedora, perturbador, peste
Итальянский accidente, fastidioso, impiastro, lagna, rompicoglioni, scocciatore, scocciatrice, seccatore, ...
Румынский deranjant, neplăcut
Венгерский fárasztó, zaklató
Польский męczydusza, dręczyciel, męczydusza o, nękacz
Греческий ενοχλητής, παρανοϊκός, πειραχτήρι
Голландский kwelgeest, lastpak, plaaggeest
Чешский obtěžovatel, trapič, trápitel
Шведский plågoande, plågoande person
Датский plageånd, nervøs
Японский 厄介者, 迷惑者
Каталонский assetjador, persecutor
Финский häiritsijä, kiusaaja
Норвежский plager, plageånd
Баскский gaitz, nahi
Сербский mučitelj, uznemirivač, мучитељ
Македонский мучител
Словенский nadležnik, trmoljivec
Словацкий obťažovateľ, trápiteľ
Боснийский mučitelj, uznemirivač
Хорватский mučitelj, uznemirivač
Украинец досадник, набридливий
Болгарский досадник, досаждащ
Белорусский досада, паразіт
Ивритמטריד
Арабскийمزعج
Персидскийآزاردهنده
Урдуتنگ کرنے والا، پریشان کن

Переводы

Синонимы

Склонение

Quälgeist(e)⁴s · Quälgeister

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ необычный ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127913