Значение немецкого существительного Reminiszenz

Значение немецкого существительного Reminiszenz (воспоминание, ассоциация): Erinnerung; Anklang an früher Erfahrenes; Erinnerungsstück; Erinnerung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Reminiszenz, die

Значения

a.Erinnerung, Erinnerungsstück, Erinnerung
b.Anklang an früher Erfahrenes, etwas, das durch Ähnlichkeit an etwas anderes erinnert
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • Anklang an früher Erfahrenes
  • etwas, das durch Ähnlichkeit an etwas anderes erinnert
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский reminiscence, memory, echo of the past, recollection
Русский воспоминание, ассоциация, воспомина́ние, напоминание, отголо́сок, пережи́ток, реминисце́нция
Испанский recuerdo, reminiscencia, memoria, rememoración
Французский réminiscence, souvenir, mémoire, écho
Турецкий hatıra, anı, anımsama
Португальский recordação, lembrança, reminiscência
Итальянский ricordo, associazione, eco, reminiscenza, richiamo
Румынский amintire, evocare, rememorare
Венгерский felidézés, emlék, emlékezés
Польский przypomnienie, wspomnienie, pamięć, reminiscencja
Греческий ανάμνηση, αναδρομή, σύνδεση
Голландский herinnering, associatie, nostalgie, reminiscentie
Чешский vzpomínka, připomínka, ohlas, reminiscence
Шведский minne, återklang, anklang, reminiscens
Датский erindring, reminiscens
Японский 回想, 思い出, 想起
Каталонский record, rememoració
Финский muistuma, muistutus, muisto
Норвежский erindring, minne
Баскский oroitzapena, gogoan, memoria
Сербский podsećanje, sećanje, asocijacija, uspomena
Македонский сеќавање, спомен
Словенский spomin, občutek, pripomnitev
Словацкий spomienka, ozvena, pripomienka, vzpomienka
Боснийский sjećanje, podsjećanje, uspomena
Хорватский sjećanje, uspomena, podsjećanje
Украинец ностальгія, спогад
Болгарский спомен, напомняне, припомняне
Белорусский ўспамін, наспамін
Индонезийский ingatan, kenangan, alusi
Вьетнамский hồi tưởng, ký ức, ám chỉ
Узбекский esdalik, eslatma, xotira
Хинди याद, स्मृति, उल्लेख
Китайский 回忆, 追忆, 典故
Тайский ความทรงจำ, รำลึก, หวนคิด, อ้างอิง
Корейский 추억, 암시, 회상
Азербайджанский xatirə, yaddaş, işarə
Грузинский ალუზია, მეხსიერება, მოგონება, მოგონებები, სახსენება
Бенгальский স্মৃতি, উল্লেখ, মেমরি
Албанский kujtesë, aluzion, kujtime, memorie
Маратхи आठवण, स्मरण, उल्लेख
Непальский याद, स्मृति, उल्लेख
Телугу జ్ఞాపకం, స్మృతి, సూచన
Латышский atmiņa, atsauce, nostalģija
Тамильский நினைவு, சுட்டுரை
Эстонский mälestus, meenutus, nostalgia, viide
Армянский հիշողություն
Курдский bîr, referans, xatir
Ивритזיכרון، היזכרות
Арабскийاستذكار، ذكريات، تذكّر
Персидскийیادآوری، خاطره
Урдуیاد، یادداشت، یادگار، یادیں
...

Переводы

Синонимы

Склонение

Reminiszenz · Reminiszenzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11343, 11343