Значение немецкого существительного Rüffel

Значение немецкого существительного Rüffel (вы́волочка, выговор): oft deftige, aber ansonsten folgenlose Äußerung des Missfallens über das Tun eines Niedrigergestellten; Rüge; Tadel; Zurechtweisung с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Rüffel, der

Значения

a.oft deftige, aber ansonsten folgenlose Äußerung des Missfallens über das Tun eines Niedrigergestellten, Rüge, Tadel, Zurechtweisung
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • oft deftige, aber ansonsten folgenlose Äußerung des Missfallens über das Tun eines Niedrigergestellten

Синонимы

≡ Rüge ≡ Tadel ≡ Zurechtweisung
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский rebuke, reprimand, dressing-down, telling off, ticking-off
Русский вы́волочка, выговор, головомо́йка
Испанский reprimenda, amonestación, bronca, palmetazo, repelón, salmorejo
Французский réprimande, abattage, remontrance, savon
Турецкий azar, azarlama, paylama, çıkışma
Португальский repreensão, advertência, bronca, raspanete, reprimenda
Итальянский pettinata, rabbuffo, reprimenda, richiamo, rimprovero
Румынский cenzură, mustrare
Венгерский feddés, megrovás
Польский nagana, bura, surowa nagana, upomnienie
Греческий επικριτική, κατσάδα, παρατήρηση
Голландский berisping, opmerking, schrobbering, standje, uitbrander
Чешский důtka, kárání, napomenutí
Шведский anmärkning, klander, kritik, uppsträckning, utskällning
Датский næse, røffel, skarp kritik, tilrettevisning
Японский 叱責, 非難
Каталонский reprimenda, reprotxe
Финский moite, nuhtelu
Норвежский kritikk, misbilligelse
Баскский iruzkin
Сербский opomena, ukor
Македонский опомена, порака
Словенский opominjanje, ukor
Словацкий napomenutie, výčitka
Боснийский opomena, ukor
Хорватский opomena, ukor
Украинец догана, попередження
Болгарский порицание, упрек
Белорусский выгавор, папярэджанне
Индонезийский teguran
Вьетнамский quở trách
Узбекский ta'na
Хинди झिड़की, ताड़ना
Китайский 斥责, 训斥
Тайский ตำหนิ
Корейский 꾸중, 질책
Азербайджанский qınama, tənqid
Грузинский კიცხვა
Бенгальский ধমকি
Албанский qortim
Маратхи झिडकी, टिका
Телугу నింద
Латышский pārmetums
Эстонский noomitus
Ивритהערה
Арабскийتوبيخ
Персидскийتذکر، نکته
Урдуتنبیہ، سرزنش

Переводы

Синонимы

Склонение

Rüffels · Rüffel

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 772552